Примеры в контексте "Man - Друг"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Друг

• I'll have my inside man stall, but you must hurry, my friend.

  Хотя, у меня внутри и есть человек, но тебе стоит поторопиться, мой друг.

• Not... if the man is seen as an enemy of the king, your friend.

  Нет... если человек рассматривается как враг короля, твой друг.

• Chief, this man is the good friend of Elder Kuk. Undo the voodoo immediately.

  Глава, этот человек - добрый друг Старейшины Кука.

• This man, my friend John, was in a fight.

  Этот человек, мой друг Джон, попал в драку.

• I'm pretty sure that a woman and a man said something to each other.

  Я почти уверен, что женщина и мужчина что-то сказали друг другу.

• Well, Kevin, when a man and a boy...

  Это когда мужчина и мальчик любят друг друга...

• When you fight a man, he's not your friend.

  Когда бьешься с кем-то, он тебе не друг.

• A man and a woman in love must be of one flesh.

  Мужчина и женщина, любя друг друга, должны быть одной плоти.

• And this here man a friend of mine.

  И этот человек - мой друг.

• This man is a friend Gul.

  Гюль, этот человек, наш друг.

• You are my friend, but, Ed - you make accusations against a man of such standing without evidence.

  Ты мой друг, но Эд - ты выдвигаешь обвинения против человека такого положения, не имея доказательств.

• I'm the partner of the man in your back seat.

  Я друг человека на заднем сидении.

• And start being like our friend Neo here - a man of action.

  И стать как наш друг Нео... человеком дела.

• The man is my best friend, and he just lost his little girl.

  Этот человек мой лучший друг, и он только что потерял свою девочку.

• And to quote our wonderful satirist, Arkady Raikin, a woman is a friend of man.

  Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина - друг человека.

• Best friends from university, best man at each other's weddings, godfather to my children.

  Лучшие друзья с университета, шаферы друг у друга на свадьбах, он крёстный моих детей.

• And the very next day, your friend and humble narrator was a free man.

  А на следующий день, ваш друг и скромный повествователь... был свободным человеком.

• TED: A man, a woman, and their best friend, embark on an incredible journey.

  Мужчина, женщина, и их лучший друг, начинают удивительное путешествие.

• Thinking man's best friend, Schmidty.

  Лучший друг человека разумного, Шмидти.

• Johnny, man, I just love you, man.

  Джонни, приятель, я просто люблю тебя, друг.

• The struggle for fresh water, rich soil and natural resources can turn man against man and nation against nation.

  Борьба за питьевую воду, богатые почвы и природные ресурсы может восстановить людей и нации друг против друга.

• My man, my man, my man.

  Друг мой, друг мой, друг мой.

• Okay, Gary, when a man and a woman love each other very much and it's the man's birthday...

  Слушай, Гэри, когда мужчина и женщина очень друг друга любят и у мужчины день рождения...

• What is wrong with a man holding a man's hand?

  Да что тут такого, в держание друг друга за ручку?

• Man... that is so great to hear, man.

  Чувак... это так клево слышать, друг.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет