Примеры в контексте "Man - Друг"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Друг
-
Still man, that just really sucks.
Все равно, друг, это отстой.
-
You and me been through it, man.
Мы с тобой прошли через это, друг.
-
He asked me to come to confession, man, make a commitment to end the relationship.
Он попросил меня исповедаться, друг, взять на себя обязательство закончить отношения.
-
Savannahs, you still a better, man.
У тебя всё равно больше, друг.
-
Poor guy feels abandoned, man.
Бедный парень чувствует себя брошенным, друг.
-
It is said that time is a friend to no man.
Говорят, что время человеку - не друг.
-
Rolf is my best friend, and he is the man.
Рольф мой лучший друг и он мужчина.
-
You know, Jonas is my friend and he's a good man, but...
Знаешь, Йонас мой друг, и он хороший человек, но...
-
And we're getting a friend who's a medicine man.
И у нас будет друг, который шаман.
-
With his army friend, a man called Stone.
И его армейский друг по фамилии Стоун.
-
Keeps everybody honest, my man.
Проверка на честность, мой друг.
-
Bates, my dear man, welcome to Downton.
Бейтс, друг мой, добро пожаловать в Даунтон.
-
I feel simply awful, man, but I must get to the auction.
Я чувствую себя ужасно, друг, но я должен пойти на аукцион.
-
Mr. Shanley believed the man was being too forward with his wife.
Мистер Шэнли полагал, что его друг слишком близко сошёлся с его женой.
-
Goodbye, good day, my good man.
До свидания, прощай, мой друг.
-
I got the good stuff, man.
У меня хорошие волосы, друг.
-
And we have got a party planned for you, my man.
И мы запланировали для тебя вечеринку что надо, друг мой.
-
That means a lot to me, man.
Это значит очень много для меня, друг.
-
I hope these guys are cool, man.
Надеюсь, эти мужики крутые, друг.
-
You and me, man, forever.
Ты и я, друг - навсегда.
-
Slopes everywhere we go, man.
Везде косые, друг, куда ни пойти.
-
No, he flies solo, man.
Нет, он - одиночка, друг.
-
Look, she's going, man.
Смотри, она уходит, друг.
-
Dixon, hate is a strong feeling, man.
Диксон, ненависть это сильное чувство, друг.
-
Come on, man, it's your party.
Давай, друг, это твоя вечеринка.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово