It's a miracle, man! |
Это чудо, друг. |
It's great, man. |
И ты мой друг. |
It's a pathetic war, man. |
Это жалкая война, друг. |
I kept my promise, man. |
Я сдержал обещание, друг. |
(chuckles) good night, man. |
Доброй ночи, друг. |
I'll lose everything, man. |
Я все потеряю, друг. |
Why does any man leave a woman? |
Почему люди покидают друг друга? |
Is this man a friend of yours? |
Этот человек ваш друг? |
My friend is a man. |
Мой друг - мужчина. |
This man is a good friend of yours... |
Значит, это твой друг... |
It's all good, man. |
Все хорошо, друг. |
That's not cool, man. |
Это не выход, друг. |
It's the truth, man. |
Это - правда, друг. |
Right on, man. |
Так держать, друг. |
I don't know, man. |
Не знаю, друг. |
I'm here, man. |
Я здесь, друг. |
Let me go, man. |
Отпусти меня, друг. |
But girls, man. |
Но девушки, друг. |
The revolution has begun, man. |
Началась революция, друг. |
Do not do this, man. |
Не делай этого, друг. |
That's sick, man. |
Всё это хреново, друг. |
You're always helpful, man. |
Ты всегда полезен, друг. |
Not too many, man. |
Не у многих, друг. |
How are you doing, man? |
Что делаешь, друг? |
It's my pleasure, man. |
Мне было приятно, друг. |