Your journey has only just begun. |
Твоё путешествие только началось. |
This journey can be perilous. |
Путешествие может быть опасным. |
Your journey's just beginning. |
Твоё путешествие только начинается. |
I pray your journey... |
Я молюсь за Ваше путешествие... |
I was planning on continuing my journey. |
Я планировала продолжить своё путешествие. |
They continued their journey. |
Они продолжили своё путешествие. |
A journey of a thousand miles. |
Путешествие на тысячу миль. |
This is where my journey ends. |
Здесь моё путешествие заканчивается. |
Your journey, not mine. |
Это твое путешествие, не мое. |
I cannot... (Cross clatters) ...this journey. |
Я не могу закончить это путешествие |
Pass, your journey begins. |
Пройдёте, и ваше путешествие начнётся. |
It should survive the journey. |
Он должен пережить это путешествие. |
Every baby has its own journey. |
У каждого ребёнка своё путешествие. |
Good luck on your journey. |
Пусть ваше путешествие завершится удачей. |
You shall make the journey! |
Вам придётся совершить небольшое путешествие! |
He may not survive the journey. |
Он может не пережить путешествие. |
You are my journey, my home |
Ты - мое путешествие. |
We're beginning our journey. |
Мы начинаем наше путешествие. |
It's often a very mysterious journey. |
Зачастую это непостижимое путешествие. |
Life is about the journey. |
Жизнь - это путешествие. |
That's a 2,000 mile journey. |
Это путешествие в 3200 километров. |
It's called the hero's journey. |
Это называется путешествие героя. |
It was an amazing journey. |
Это было потрясающее путешествие. |
Innovation is a journey. |
Инновации - это путешествие. |
A journey in search of the real me. |
Путешествие в поисках настоящей меня. |