Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "High - Большой"

Перевод

High

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: High — Большой

  • The City of London and the County of London each formed counties for "non-administrative" purposes, with a separate Lord Lieutenant and High Sheriff for the county of London.

    Лондонский Сити и Лондонское графство были разными графствами, когда речь шла о «не административных» делах, и в графстве были свои Лорд-лейтенант и Большой шерифф.

  • The road just sort of started coming at me, sort of attacking me really fast, like I was falling from somewhere very high,

    Дорога как бы начала надвигаться на меня, как бы атакуя меня очень быстро, как будто я падала с большой высоты,

  • It's Canterlot High's big Fall dance.

    Каждую осень в Кантерлотской Школе проводится большой бал.

  • The ferries had the following problems during their brief tenure: High fuel consumption.

    Газотурбовозы имели недостатки: большой расход топлива, высокий уровень шума.

  • Sri Lanka was very honoured to have the opportunity to carry forward the common objectives that the 118 High Contracting Parties had collectively set.

    Шри-Ланка считает для себя большой честью предоставленную ей возможность внести свой вклад в достижение целей, намеченных 118 Высокими Договаривающимися Сторонами.

  •     Gerlachovský Peak (2655 m) is the highest in the High Tatras and in Slovakia, too.

        С высотой 2655 м Герлаховски штит является самой большой вершиной Высоких Татр и всей Словацкой Республики.

  • HIGH VOLTAGE AND HIGH POWER TRANSFORMER WITH A LIGHTING-PROTECTION SCREEN

    ТРАНСФОРМАТОР ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ И БОЛЬШОЙ МОЩНОСТИ С ГРОЗОЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ

  • High voltage power cables, particularly those close to airports, need to be visible day and night.

    Перелётные цапли летят обычно на большой высоте, как ночью, так и днём.

  • On 1 May 1941, Speer received the necessary information on the spatial and structural requirements for a large shipyard from Vizeadmiral Werner Fuchs of the Oberkommando der Marine (Naval High Command; OKM).

    1 мая 1941 года Шпеер получил необходимую информацию о пространственных и структурных требованиях для большой верфи от вице-адмирала Вернера Фукса в Верховном командовании кригсмарине.

  • It is with great honor and humbleness... ity that I announce Paradise Cove High's 2014 Homecoming Queen,

    С большой честью и смерненость... ю я представляю Королеву встречи выпускников 2014,

  • Your cards will be divided into the "High hand" and the "Low Hand" according to the "House way" rules. House way and Done buttons will appear on the screen.

    Нажмите кнопку Раздать - крупье раздаст карты, ваши карты будут разделены на большой и малый расклад по правилам своей игры, а на экране появятся кнопки Своя игра и Готово.

  • High imports/sluggish production and export performance

    большой объем импорта/замедленное производство и незначительный объем экспорта;

Другие варианты перевода слова high

Все переводы слова high

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.