| Music records, furniture and so on. | Пластинки, мебель и так далее. |
| I need travel money, furniture and things. | Мне нужны деньги на дорогу, мебель и остальное. |
| Maybe that demon of yours did not like the furniture. | Может быть твои демоны не любят мебель. |
| Buy some furniture, or admit that you're empty inside. | Или покупаешь мебель, или признаёшь, что ты пуст внутри. |
| The fact that you are letting House tell you how to buy furniture. | То, что ты позволяешь Хаусу указывать, как тебе надо покупать мебель. |
| I stained some furniture out there this afternoon. | Я там окрасил кое-какую мебель этим днем. |
| Dad, in his infinite wisdom, stained furniture today. | Папа, в своей бесконечной мудрости, покрасил мебель сегодня. |
| I'd like to do for furniture what Laura Ashley did for interior fabrics. | Я бы хотела делать мебель, как Лора Эшли. |
| When the new furniture arrives, I'll have time for studying. | Когда привезут новую мебель и у меня будет время на учебу... |
| All the furniture is in the bedroom, Hank. | Вся мебель свалена в спальне, Хэнк. |
| Her clothing and her furniture were all light-colored. | И мебель в её квартире была светлая. |
| It was the only piece of furniture we had for a week. | Это единственная мебель, которая была у нас первую неделю. |
| I have some nice furniture and a small television. | У меня есть красивая мебель и небольшой телевизор. |
| While I was cooking, your grandmother re-arranged the living room furniture. | Пока я готовила, твоя бабушка переставила всю мебель в гостинной. |
| We can't, because we have to... move the furniture like Theresa's always wanted. | Мы не можем, потому что мы должны... передвинуть мебель, как этого всегда хочет Тереза. |
| We have to change furniture, carpets, lamps... | Надо обновить мебель, ковры, люстры... |
| In Naples, on New Year's Eve, they even throw out furniture. | В Неаполе, в последний день года, выбрасывают даже мебель. |
| You can change the furniture if you like. | Можешь сменить мебель, если хочешь. |
| He made the furniture for her family's house. | Делал мебель для ее родового гнезда. |
| Delivered all my furniture to Philly. | Вся моя мебель теперь в Филли. |
| Buy some furniture, or admit that you're empty inside. | Купи мебель, или признай, что внутри ты пуст. |
| You give them money, they give you furniture. | Ты даешь им деньги, они тебе мебель. |
| You give them money, they give you furniture. | Ты им деньги, они тебе - мебель. |
| Thank you Frederick, but I do have my own furniture. | Спасибо, Фредерик, но у меня уже есть мебель. |
| I want my furniture back, right now! | Я хочу, чтобы мне сейчас же вернули мою мебель. |