This firm is becoming a laughingstock. |
Эта фирма становится посмешищем. |
His firm's in wish-granting. |
Его фирма занимается исполнением желаний. |
Uncle's firm's already lost the contract. |
Дядина фирма уже проиграла заказ. |
It's a law firm on the second floor. |
Это юридическая фирма на втором этаже |
There's a firm breaking up: |
Одна фирма вот-вот распадется. |
My firm has been hit by ransomware. |
Моя фирма подверглась атаке хакеров-вымогателей. |
Is there any way the firm can - |
Возможно, фирма сможет... |
The firm is not going to pick this up. |
Фирма не будет столько платить. |
A law firm, technically. |
Технически это юридическая фирма. |
Their investment firm is a front. |
Их инвестиционная фирма - прикрытие. |
That is my firm. |
То есть моя фирма. |
I had a struggling firm. |
Моя фирма боролась изо всех сил. |
'Neither was Mitchison's firm. |
Нигде не проходила фирма Митчисона. |
This firm got you back on your feet. |
Фирма подняла тебя на ноги. |
Where is this new firm? |
Где эта новая фирма? |
We are now a firm. |
Теперь мы настоящая фирма. |
The government contracting firm? |
Правительственная фирма по контракту? |
Your firm comes highly recommended. |
Твоя фирма хорошо себя зарекомендовала. |
Come with me. It's a good firm, Dean. |
Это хорошая фирма, Дин. |
We're a good firm. |
У нас хорошая фирма. |
His firm's been very helpful to me. |
Его фирма очень помогла мне. |
That's a firm of solicitors in Castlebar. |
Это адвокатская фирма в Каслбар. |
Your firm is representing Bishop. |
Твоя фирма представляет Бишопа. |
Well, we are a full-service firm, sir. |
Мы многопрофильная фирма, сэр. |
Ko's got a shipping firm |
У Ко фирма морских перевозок |