How's the firm? |
Э, как ты? как фирма? |
Double booking with another firm. |
Мы и ещё фирма получили единый заказ. |
Not law firm, sassy. |
И совсем не юридическая фирма, нахал. |
So an all-women firm. |
Так что, чисто женская фирма. |
I love your firm. |
Мне нравится ваша фирма, очень. |
This is a technology firm. |
Мы - фирма высоких технологий, мистер Салеван. |
(a) Lead design firm; |
а) ведущая проектная фирма; |
The firm publishes educational books. |
Фирма выпускает учебные пособия. |
The firm is under foreign management. |
Эта фирма управляется из-за границы. |
Big firm, lots of resources. |
Фирма большая, ресурсов много. |
The firm is solvent. |
Теперь наша фирма платёжеспособна. |
Your firm loses Tully. |
Ваша фирма потеряет Тулли. |
What, did you getrecruited by another firm? |
Вас переманила другая фирма? |
No, the firm changed its mind. |
Нет, фирма изменила решение. |
My-my firm did a full background check on Dahlia. |
Моя фирма проверила биографию Далии. |
I have an accounting firm there. |
У меня там бухгалтерская фирма. |
The firm won't allow it. |
Фирма этого не позволит. |
Are those fish, or is that a law firm? |
Это рыбки или юридическая фирма? |
Will's lawyers - my firm - |
Адвокаты Уилла - моя фирма - |
We're not a law firm. |
Это не юридическая фирма. |
This is my firm, as well. |
Это и моя фирма тоже. |
One firm at both tables? |
Одна фирма за обоими столами? |
But it's not his firm. |
Но это не его фирма. |
It was your firm. |
Это была твоя фирма. |
Isn't that Aubrey Zimmerman's firm? |
Погоди, фирма Обри Циммермана? |