| 1987 - Festival of Soviet-Indian Friendship. | 1987 - фестиваль советско-индийской дружбы. |
| European Youth Olympic Festival. | Европейский юношеский олимпийский фестиваль. |
| Hiroshima International Animation Festival. | Международный фестиваль в Хиросиме. |
| Song Festival, Thessaloniki, 1981 | Фестиваль песни, Салоники, 1981. |
| Anna Festival, Michel Butel... | Анна Фестиваль, Мишель Бютель. |
| It's like Glastonbury Festival. | Это как Гластонберийский фестиваль. |
| Stay just for the Festival. | Останься хотя бы на фестиваль. |
| These folks come for the Festival. | Эти люди приехали на фестиваль. |
| The Macau International Music Festival. | Международный музыкальный фестиваль Макао. |
| What's the Gratitude Festival? | Что за Фестиваль Благодарения? |
| Rhode Island Folk Festival. | Фестиваль народной музыки на Род-Айленде. |
| May Day Festival 1971. | Фестиваль в мае 1971. |
| WORLD FESTIVAL CHOIR, NORWAY | ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ХОРОВЫХ АНСАМБЛЕЙ, НОРВЕГИЯ |
| the Benin Lake-Dwellers Festival; | Фестиваль приозерных народов Бенина; |
| Big annual Sauerkraut Festival upstate. | Фестиваль квашеной капусты на севере. |
| It's the Edinburgh Festival. | Это же Эдинбургский фестиваль. |
| Go to the Festival of Benicassim. | Поехать на фестиваль в Беникассим. |
| This is the Fertility Festival | Здесь проходит Фестиваль Плодородия. |
| There goes the Corn Festival. | Вот и накрылся сельскохозяйственный фестиваль. |
| Suure-Jaani Music Festival takes place traditionally in every Midsummer. | Музыкальный фестиваль в Сууре-Яани по традиции проводится каждое лето и приурочивается к Иванову дню. |
| The Council organizes two major annual festivals, the Child Cultural Festival and Al-Quareen Cultural Festival. | Совет организует два крупных ежегодных фестиваля - Фестиваль детской культуры и Культурный фестиваль Аль-Куарин. |
| It continues to fund the Jersey Jazz Festival and the Jersey Festival of World Music, as well as the first International Choir Festival in 1999, amongst others. | Он продолжает финансировать фестиваль джаза и фестиваль мировой музыки на Джерси и в 1999 году провел первый международный фестиваль хорового искусства, а также организовал много других мероприятий. |
| The best-known are the Khamoro World Roma Festival and the Prague Heart of Nations International Folklore Festival. | Самыми известными мероприятиями являются Всемирный фестиваль рома "Каморо" и Международный фольклорный фестиваль "Прага в сердце народов". |
| The Hong Kong International Literary Festival is managed by Hong Kong International Literary Festival Ltd, a registered charity in Hong Kong that also manages the annual Hong Kong International Young Readers Festival. | Организацией проведения фестиваля занимается специально созданная некоммерческая организация Гонконгский международный литературный фестиваль лимитед, которая также ежегодно проводит Фестиваль юного читателя. |
| The Festival della Canzone Napoletana ("Festival of Neapolitan Song"), commonly known as the Festival di Napoli, is a Neapolitan song contest. | Фестива́ль неаполита́нской пе́сни (итал. Festival della Canzone Napoletana), в Италии также известный просто как Festival di Napoli (Фестиваль в Неаполе), - конкурс неаполитанской песни. |