| The Pan-african Film and Television Festival of Ouagadougou; | Всеафриканский фестиваль кино и телевидения в Уагадугу; |
| The Ouagadougou International Theatre and Puppet Festival; | Международный фестиваль театра и кукол в Уагадугу; |
| Awesome enough to get you to check out the Festival this year? | Достаточно восхитительными, чтобы заставить тебя посетить Фестиваль в этом году? |
| And how can you go to the Festival with all this craziness going on? | И как вы можете пойти на фестиваль, когда происходит все это сумасшествие? |
| This is the Cabbage Festival, man. | Пойми, чувак, это Капустный Фестиваль! |
| Welcome to the 2013 Radish Festival! | Добро пожаловать на Фестиваль редиса 2013! |
| Did you cancel the Christmas Festival because aliens will use brightly-colored trees as their landing beacons? | Ты отменил Рождественский фестиваль, потому что пришельцы станут использовать наши ярко-светящиеся ёлки в качестве маяков для приземления? |
| The Festival covers 37 genres and, during its existence in the period 2004-2009, more than 51,000 children participated in it. | Фестиваль охватывает 37 жанров, за весь период его проведения с 2004-2009 годов в нем приняло участие более 51 тыс. детей. |
| Marte Lerberg Kopstad, International Student Festival in Trondheim, 2001, Norway | Марте Лерберг Копстад, Международный студенческий фестиваль в Трондгейме, 2001 год, Норвегия |
| Also in Cracow, since 1988 the International Street Theatre Festival has been taking place in the Market Square during the first two weeks of July. | Также в Кракове на Главной рыночной площади, с 1988 г. в первой половине июля проходит Международный фестиваль уличных театров. |
| Already the third year of the Prague Czech Beer Festival starts on Friday 14 May 2010 at 3 p.m. | В пятницу 14 мая 2010 г. в 15:00 начинается третий по счету ежегодный Чешский пивной фестиваль Прага. |
| This event was recreated at the eighth "Elvis Presley Festival" in Tupelo on June 3, 2006. | Это событие было воссоздано на восьмом фестивале «Элвис Пресли фестиваль» в городе Тупело на З июня 2006 года. |
| Unlike the Eurovision Song Contest, the Sopot International Music Festival often changed its formulas to pick a winner and offered many different contests for its participants. | В отличие от «Евровидения» Международный фестиваль песни в Сопоте часто менял свои формулы, чтобы выбрать победителя и предлагал много различных конкурсов для своих участников. |
| The most famous by far is the St Patrick's Festival which takes place in every county all over Ireland and celebrates Irish culture the world over. | Самым известным из них является фестиваль Святого Патрика, который проходит по всей Ирландии, а также отмечается поклонниками ирландской культуры во всём мире. |
| In 1947 Waxman formed the Los Angeles Music Festival, for which he served as music director and conductor for the rest of his life. | В 1947 году Ваксман основал музыкальный фестиваль в Лос-Анджелесе, в котором до конца своих дней он был и дирижером, и музыкальным директором. |
| Welcome to the 8th International Moscow Festival of Argentine Tango! | Добро пожаловать на 8й Московский Международный Фестиваль Аргентинского Танго! |
| V FESTIVAL OF LITURGICAL MUSIC «THROUGH CENTURIES AND LANDS». | V ФЕСТИВАЛЬ ЛИТУРГИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ «ЧЕРЕЗ ВЕКА И СТРАНЫ». |
| World Tea and Coffee Festival on the Vassilyevsky Spousk (Moscow - 2003, 2005, 2006). | Всемирный Фестиваль Чая на Васильевском Спуске (Москва, 2003, 2005, 2006 гг.). |
| On July 9, AKFG held their fifth Nano-Mugen Festival at Yokohama Arena, where they performed with seven other Japanese and UK bands. | 9 июля Asian Kung-Fu Generation провели на площадке Yokohama Arena очередной фестиваль Nano-Mugen с участием ещё семи японских и британских групп. |
| Wolfgang worked with his older brother Wieland Wagner in 1951 on the resurrection of the Bayreuth Festival following Germany's defeat in the Second World War. | Вместе со старшим братом Виландом, Вольфганг Вагнер в 1951 году возродил Байройтский фестиваль, прерванный из-за поражения Германии во Второй мировой войне. |
| In 2001 she founded her second Festival, "Printemps Musical à Paris", which was taking place in different venues in Paris. | В 2001 году Берлинская основала второй фестиваль под названием «Парижская музыкальная весна», который проходит в разных залах Парижа. |
| The "Maiden Tower" Art Festival is held annually starting from 2010 in Baku, Icheri Sheher. | Фестиваль «Девичья башня» с 2010 года ежегодно проводится в столице, в Баку, а именно в Ичери-шехер. |
| Impakt Festival 2015 took place from 28 October- 1 November 2015, under the title The Future of History (in a World Well Documented). | В 2015 году фестиваль проходил с 28 октября по 1 ноября, под названием The Future of History (in a World Well Documented). |
| attractions Bangkok Budget capital destination Experience Festival holiday Holidays Hotels Information Changwat Phuket Thailand Things Tourist Vacation Krabi. | достопримечательности Бангкок Бюджет капитал назначения Опыт Фестиваль праздник Каникулы Отели Информация Changwat Пхукет Таиланд Вещи Турист Отпуск Краби. |
| Unlike last year's events, the Fifth Festival was marked by a full-domed multimedia show with full immersion in the space to the sounds of the duduk. | В отличие от прошлогодних мероприятий, Пятый фестиваль был ознаменован полнокупольным мультимедийным шоу с полным погружением в пространство космоса под звуки дудука. |