Примеры в контексте "Festival - Торжество"

Перевод

Примеры

Примеры: Festival — Торжество

• A general festival for all the provinces of Sweden is customarily held at Uppsala every nine years.

  Они также имеют обычай каждые девять лет проводить в Упсале общее для всех шведских провинций торжество.

• I am apt to believe that it will be celebrated by succeeding generations as the great anniversary festival.

  Я склонен верить, что этот день будет праздноваться последующими поколениями как великое ежегодное торжество.

• He spends all his days singularly obsessed... planning the festival to honour your father.

  Он как одержимый тратит все свои дни... планируя торжество в честь вашего отца.

• It's an orgiastic feast for the senses a wanton festival of sights, sounds and colors and...

  Это необузданный праздник чувств буйное торжество образов, звуков и красок, и...

• In 2009, the U.N. has declared it to be the International Year of Astronomy, a global festival to help us residents of Earth rediscover our cosmic origins and our place in the universe.

  2009 год объявлен ООН Международным годом астрономии, глобальное торжество, которое должно помочь нам, обитателям Земли, пересмотреть наше происхождение в космосе и наше место во вселенной.

• In 1664, Louis XIV celebrated a six-day festival in the gardens, with cavalcades, comedies, ballets, and fireworks.

  В 1664 году Людовик XIV устроил семидневное торжество в обновленных садах Версаля с церемониальными проходами, постановкой комедий, балетов и устройством фейерверков.

• Organizers prepared at that day for participants, their parents and guests the nice holiday with concert with participation of local dance groups and instrumentalists. They made bright and unforgettable festival.

  Организаторы в этот день для участников, их родителей и гостей приготовили настоящий праздник с концертной программой с участием местных танцевальных коллективов и инструменталистов, которые сделали торжество ярким и запоминающемся.

• In 2009, the U.N. has declared it to be the International Year of Astronomy, a global festival to help us residents of Earth rediscover our cosmic origins and our place in the universe.

  2009 год объявлен ООН Международным годом астрономии, глобальное торжество, которое должно помочь нам, обитателям Земли, пересмотреть наше происхождение в космосе и наше место во вселенной.

Другие варианты перевода слова festival

• Фестиваль
• Festival
• Праздник
• Кинофестиваля
• Фестивальный
• Рок-фестивале
• Рок-фестиваль
• Бал
• Festivalruen
• Мероприятие
• Празднество
• Фест