| Came to the festival Music, like so many thousands. | Приехал на музыкальный фестиваль, как и тысячи других людей. |
| This festival introduces its audience to the best samples of choral pieces and oratorios. | Фестиваль знакомит публику с лучшими образцами хоровых произведений, ораторий. |
| Patronated by Zara September, 9 in 2017 the first International ethnic festival Music of our Hearts took place in Kolomenskoye. | Под патронатом Зары 9 сентября 2017 года прошёл в Коломенском первый Международный этнический фестиваль «Музыка наших сердец». |
| That year's festival did not have the competition program. | В этом году фестиваль прошёл без конкурсных показов. |
| Be2gether or B2G was the largest annual music and arts festival in Baltic countries. | Фестиваль «Be2gether» является самым крупным фестивалем музыки и искусств на открытом воздухе (опен-эйр) в странах Балтии. |
| After interview, I encounters traditional American street festival. | Я увидай традиционная американская фестиваль после интервью. |
| The festival was established during the Third Reich in 1937. | Фестиваль появился во времена Третьего рейха в 1937 году. |
| In 2012, the festival hosted a record 350 stalls. | В 2012 году, фестиваль установил рекорд, собрав 350 палаток. |
| The festival was also visited by King Philippe and Queen consort Matilda. | Фестиваль также посетили король Филипп и королева Матильда. |
| The festival is a popular tourist event in Belgium and has helped strengthen the local tourist economy around Ypres. | Фестиваль является популярным туристическим мероприятием в Бельгии и способствовал укреплению местной экономики туризма в районе Ипра. |
| The festival has prompted numerous protests by animal rights activists and Nepalese Hindus from Hill region. | Фестиваль вызывает многочисленные протесты со стороны защитников прав животных и непальских буддистов и индуистов. |
| The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice. | Фестиваль пройдет с 16 по 20 ноября в Праге и Пардубице. |
| We built this festival as a way of continuing to work with them. | Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу. |
| Once every year, a dzong or most important village may hold a religious festival, or Tsechu. | Раз в год дзонг или крупная деревня могут провести религиозный фестиваль, или цечу. |
| The festival will take place at the Tanzbrunnen Cologne from 24th to 25th July 2010. | Фестиваль будет проходить на территории Tanzbrunnen в Кёльне с 24 по 25 июля 2010. |
| I'm going to go to that music festival. | Я поеду на этот музыкальный фестиваль. |
| We have a school anniversary festival on October 31st. | Мы проводим ежегодный школьный фестиваль 31 октября. |
| Last night, there was a festival of lights in the capital. | Вчера вечером в столице был фестиваль огней. |
| Father, it isn't the Posadas festival yet. | Падре, фестиваль Посадас ещё не начался. |
| I've always loved the glacier spirits festival. | Я всегда любила Фестиваль Ледяных Духов. |
| This festival used to be a solemn time of fasting and meditation. | Фестиваль когда-то был священным временем, когда люди постились и медитировали. |
| There's a reason the glacier spirits festival ends on the winter solstice. | Есть причина, почему фестиваль заканчивается во время зимнего солнцестояния. |
| Every year this festival comes by and every year you shun what could be potential customers. | Фестиваль проходит ежегодно, и каждый раз вы избегаете потенциальных покупателей. |
| We need this thing up in the air before the festival ends. | Нужно поднять эту штуку в воздух пока фестиваль не кончился. |
| The Russian festival then began, while a festive banquet was held in the parish hall. | Затем начался русский народный фестиваль, а в приходском зале состоялся торжественный банкет. |