All-Ukrainian Festival of Science held in KNURE from 13 to 15 May 2010. |
С 13 по 15 мая 2010 г. в ХНУРЭ состоялся Всеукраинский фестиваль науки. |
PiL went to Tel Aviv to headline the Heineken Music Conference 2010 Festival in August 2010. |
PiL отправился в Тель-Авив чтобы возглавить фестиваль Heineken Music Conference 2010 в августе 2010. |
Festival «DANCE OPEN» for the first time in history establishes the professional Award which becomes event in the ballet world. |
Фестиваль «DANCE OPEN» впервые в своей истории учреждает профессиональную Премию, которая станет событием в мире балета. |
"Festival of Lights" is heavily based on Indian culture. |
«Фестиваль огней» в значительной степени основан на индийской культуре. |
The first Sapporo Snow Festival was held in 1950. |
В 1950 году состоялся первый снежный фестиваль Саппоро. |
The town is known for its restaurants, and holds an annual "Gourmet Festival". |
Город знаменит своими ресторанами, и ежегодно проводит «Фестиваль гурмэ». |
In 1996 the National Multicultural Festival in Canberra officially came into being. |
Национальный мультикультурный фестиваль официально начал свое существование в Канберре в 1996. |
Beginning in 2009, it was decided to hold the International Music Festival devoted to well-known Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov's creativity. |
С 2009 года, было принято решение проводить международный музыкальный фестиваль посвящённый творчеству известного азербайджанского композитора Узеира Гаджибекова. |
A Pinot Noir Festival is held in May. |
Фестиваль «Пино Нуар» проходит в мае. |
Let's go to Christmas Festival together. |
Давай вместе сходим на Рождественский фестиваль. |
Seafood Festival has stuff from all around the world in combinations nobody every thought of. |
На фестиваль морепродуктов привозят еду со всего света в черте знает каких комбинациях. |
I went to the Montecito Scottish Ventriloquist Festival with Gus. |
Я ездил в Монтесито на Шотландский Чревовещательный Фестиваль с Гасом. |
In 2003, the Festival was officially recognized as an International. |
В 2003 году фестиваль официально приобрёл статус международного. |
The first Festival Internacional Cervantino occurred in 1972. |
Первый Международный фестиваль Cervantino произошёл в 1972 году. |
The Upstate Shakespeare Festival performs Shakespeare and other classic plays each summer in Falls Park. |
The Upstate Shakespeare Festival - фестиваль постановок на различные классические пьесы, проводимый каждое лето в Falls Park. |
Contemporary Art Festival Art-Klyazma, Moscow Region, Russia. |
Фестиваль современного искусства Арт-Клязьма, Московская область, Россия. |
He performed at V Festival in August, 2014. |
В октябре 2015 года состоялся V фестиваль. |
Its annual Sapporo Snow Festival draws more than 2 million tourists from abroad. |
Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира. |
The World Festival of Clowns is an annual event that has been taking its place since 2008. |
Фестиваль мировой клоунады является ежегодным событием и берет своё начало в 2008 году и закончил в 2017. |
St Petersburg, Russia 2000 Art Festival of St Petersburg. |
Санкт-Петербург, Россия Фестиваль искусства Санкт-Петербурга. |
It was performed at the 1968 Ninth World Festival of Youth and Students in Sofia. |
Летом 1968 года здесь прошёл IX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов. |
2010 - 5th Anniversary Moscow International Art Festival "Traditions and Modernity". |
2013 - VII Московский Международный фестиваль искусств «Традиции и современность». |
In its amphitheatre every year in the end of June Halfway Festival takes place. |
В конце июня каждого года в амфитеатре проводится фестиваль Halfway. |
In 1990, the Stadion Rote Erde hosted the Deutsches Turnfest (German Gymnastics Festival). |
В 1990 году на стадионе Роте Эрде прошёл Немецкий турнфест (Фестиваль немецкой гимнастики). |
The former is an urban horticultural park and is the location of the Canberra Festival. |
Последний является городским садовым парком, здесь проходит Канберрский фестиваль. |