| 3rd Festival of vanguard fashion "Mamont" (November 1997). | III Фестиваль авангардной моды «Мамонт» (ноябрь 1997). |
| An annual Strawberry Festival is also held there. | В городе также проводится ежегодный персиковый фестиваль округа Паркер. |
| Welcome to the annual Freedonian Cheese Festival. | Добро пожаловать на ежегодный Фридонийский фестиваль сыра. |
| This Garden also offers many sport facilities and during the summer hosts the Funchal Jazz Festival. | Этот сад также может предложить множество мест и оснащение для спорта, а в летний период здесь проходит Фестиваль Джаза Фуншала. |
| The annual Amphi Festival is taking place on 24th and 25th July in Cologne. | 24 и 25 июля в Кельне пройдет ежегодный Amphi фестиваль. |
| The only concert of Raga Bop Trio opens this Friday the sixth edition of La Rioja Drumming Festival. | Единственный концерт Рага Боп Трио открывает в эту пятницу шестое издание Ла-Риохи Друмминг Фестиваль. |
| At the Circus Festival in Monte Carlo. | На Фестиваль Цирков, в Монте Карло. |
| "White Nights Festival of St. Petersburg". | Международный музыкальный фестиваль «Белые ночи Санкт-Петербурга». |
| Their first large concert appearance was at the Ultra Music Festival in Miami. | Их первым большим концертом является фестиваль Ultra Music Festival в Майами. |
| In December 2007 Kogan founded and became the Head of the International Kogan Festival in Yekaterinburg. | В декабре 2007 года основал и возглавил Международный «Коган фестиваль» в Екатеринбурге. |
| Welcome to the very first Saint-Marie Literature Festival. | Добро пожаловать на первый литературный фестиваль Сент-Мари. |
| Here comes the College Music Festival III. | Вот и настал З-й Музыкальный фестиваль колледжа. |
| We're late for the Bavarian Folk Festival. | Мы опаздываем на Баварский народный фестиваль. |
| Your boss is taking my mother to Lille, to the Accordion Festival. | Твой босс увез мою маму в Лилль, на аккордеонный фестиваль. |
| I'd like to hear more about this Festival. | Мне хотелось бы узнать про фестиваль. |
| Springfield will have its first annual Do What You Feel Festival this Saturday... whenever you feel like showing up. | В Спрингфилде пройдет ежегодный фестиваль 'Делай, что хочешь , если хотите - приезжайте. |
| A Festival of Gypsy Films took place several times in Budapest. | В Будапеште несколько раз проводился фестиваль цыганских фильмов. |
| That was the day you took me to the Spring Festival. | В тот день ты отвела меня на Весенний Фестиваль. |
| "The New Yorker" Festival is next week. | На следующей неделе фестиваль "Нью-Йоркера". |
| This is a police convention, not the Newport Folk Festival. | Это полицейская конвенция, а не музыкальный фестиваль в Ньюпорте. |
| A National Drama Festival has been held every year for decades. | На протяжении многих десятилетий ежегодно проводится национальный фестиваль театрального искусства. |
| A Chinese Opera Festival, in which 18 visiting and 26 local performing groups participated, was organized in 1997. | В 1997 году был проведен Фестиваль китайской оперы, участие в котором приняли 18 приезжих и 26 местных групп исполнителей. |
| A National Folk Singing Festival, together with a series of ballad evenings, are held annually. | Ежегодно проводится национальный фестиваль народной песни одновременно с циклом вечеров, посвященных балладам. |
| It periodically hosted a Caribbean Festival of Creative Arts, the most recent of which had been held in St. Kitts and Nevis. | Периодически оно проводит Карибский фестиваль творчества, последний из которых состоялся на Сент-Китс и Невисе. |
| The annual Belfast Festival at Queens University is a major cultural event attracting international artists in a variety of events. | Ежегодно устраиваемый Белфастский фестиваль в университете Куинз является крупным культурным событием, в котором принимают участие международные исполнители в разных жанрах. |