Festival of applause for Los K Morales & Manuel Julian. |
Фестиваль аплодисменты в Лос-К & Мануэль Моралес Джулиана. |
The International Ballet Festival Dance Open is the biggest ballet forum in Russia that gathers artists from all over the world. |
Международный Фестиваль балета «DANCE OPEN» - крупнейший в России балетный форум, куда приезжают артисты со всех уголков мира. |
The Architecture and Design Festival opened in the grounds of KievBuild. |
В рамках выставки KievBuild проводится Фестиваль «Архитектура и Дизайн». |
The Flower Festival is one of the most colorful traditional events organised in Madeira and takes place every spring. |
Фестиваль Цветов (Flower Festival) - один из самых красочных традиционных событий, организованных в Мадейре, который проходит каждую весну. |
Columbus Festival is an event, taking place in Porto Santo during the beginning of September. |
Фестиваль Колумба (Columbus Festival) - праздник, проходящий в Порто Санто в начале сентября. |
November 4-6 - The eighth annual World Architecture Festival is held in Singapore. |
4-6 ноября - восьмой ежегодный Всемирный фестиваль архитектуры, который проходит в Сингапуре. |
The Three Choirs Festival in the West of England was established as a "yearly musical assembly" by 1719. |
Фестиваль трех хоров на западе Англии был основан как «ежегодное музыкальное собрание» к 1719 году. |
April 25, and 26, Onomichi Port Festival was held. |
25 апреля, а 26, Onomichi Порт фестиваль был проведен. |
The Third Moscow International Duduk Festival was held with the support of the Armenian Youth Congress of Russia. |
III московский международный фестиваль дудука прошёл при поддержке Конгресса армянской молодёжи России. |
To honor that history, the city still holds an annual Pasadena Strawberry Festival. |
В честь этой истории, город проводит ежегодный клубничный фестиваль Пасадины. |
August 2009 saw Sonic Boom Six open the Main Stage at the Reading and Leeds Festival. |
В августе 2009 года Sonic Boom Six открыли фестиваль Reading and Leeds. |
The Sapporo Snow Festival in Sapporo, Japan. |
Снежный фестиваль в Саппоро, Япония. |
2009 "The level of a sea" the II International Independent Art Festival, St.Petersburg, Russia. |
2009 «Уровень моря» II международный фестиваль независимого искусства, Санкт-Петербург Россия. |
We hope, the Third Festival will gather even more young not ordinary people - the future elite of ice fishing from all over the world. |
Надеемся, Третий Фестиваль соберёт ещё больше молодых неординарных людей - будущей элиты подлёдного лова со всего мира. |
Here is the video presented the of Rovato Youth Festival (Sept. 14-16) ended yesterday evening with a great result for the public. |
Вот видео представлен фестиваль молодежи Rovato (14-16 сентября) завершился вчера вечером с большим результатом общественности. |
The popular Rozhen Singing Festival is held here every year. |
Здесь проводится фестиваль с каждым годом. |
The Bulgarian Tolkien Festival is an annual event, organised by Tolkien fans from all over Bulgaria. |
Болгарский Толкин Фестиваль ежегодное событие, организованное почитателями писателя всей Болгарии. |
Youth Festival 2008 - from the city on Vimeo. |
Молодежный фестиваль 2008 - из города на Vimeo. |
We invite you to participate in the second edition of the Tour de Carillon Festival. |
Приглашаем Вас на второй фестиваль колокольной музыки «Tour de Carillon». |
Every year our Festival attracts a great interest of mass-media. |
Ежегодно фестиваль собирает огромное количество прессы. |
The Fifth Moscow International Duduk Festival took place on October 6 and 7, 2018, during the World Space Week at the Moscow Planetarium. |
6 и 7 октября 2018 года Всемирную неделю космоса в Московском планетарии состоялся Пятый международный фестиваль дудука. |
In 1969, newly appointed director Charles Reinhart shortened the name to, simply, the American Dance Festival. |
В 1969 году вновь назначенный директор фестиваля Чарльз Рейнхарт сократил название до более лаконичного «Американский фестиваль танца». |
The Pleasure Gardens received as many visitors as the South Bank Festival. |
Фестиваль садов удовольствия получил столько же посетителей, сколько и выставка в Саут-Банке. |
The No Mercy Festival is an annual heavy metal music festival/tour in Europe. |
No Mercy Festival, ежегодный фестиваль тяжёлой металической рок-музыки в Европе. |
The Carolina Renaissance Festival operates Saturdays and Sundays in October and November. |
В октябре и ноябре по субботам и воскресеньям проводится фестиваль Carolina Renaissance Festival. |