Примеры в контексте "Festival - Праздник"

Перевод

Примеры

Примеры: Festival — Праздник

• Olive oil festival, on the Easter Monday.

  Праздник оливкового масла - проводится в понедельник, на следующий день после Пасхи.

• It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.

  Считается, что этот праздник пришёл с южных островов Тихого океана.

• An annual festival of cultures has also been launched.

  Кроме того, официально установлен "Ежегодный праздник культур".

• A festival to ward off wildfires.

  Это праздник, чтобы отвести лесные пожары.

• Keep patrolling the streets, at least until the festival is over.

  Продолжайте патрулировать улицы по крайней мере, пока не закончится праздник.

• I would suggest that you remove your troops from my temple and let my people celebrate their festival in peace.

  Я бы предложил вам убрать ваши войска от моего храма и позволить моему народу спокойно отметить праздник.

• Pilate cannot be allowed to turn our festival into a bloodbath.

  Нельзя позволить Пилату превратить наш праздник в кровавую бойню.

• It looks like the festival was a big success.

  Что ж, похоже, праздник удался на славу.

• For me, however, the summer festival was farewell to Castle Neuseleen.

  Для меня летний праздник был прощанием с замком Нойзелен.

• Beltane - greatest occult festival of the year, bar Halloween.

  Белтейн - величайший мистический праздник года, не считая Хеллоуина.

• The Anyksciai Museum organised a festival for the pupils of town schools on the Voruta hillfort.

  Аникщяйский музей провел праздник учеников школ города на городище Воруты.

• However, the carnival in Oruro is not that religious festival as it is a public one.

  Однако карнавал в Оруро не столько религиозный праздник, сколько народный.

• There are no beer festival without drunken fight.

  Что за пивной праздник без пьяной драки.

• I would invite all my readers from Brasilia to a great festival I'm producing, along with some friends.

  Я хотел бы предложить всем своим читателям в Бразилиа на большой праздник я производством, вместе с некоторыми друзьями.

• The 2010 festival attracted 600,000 visitors.

  Праздник 2010 года привлек около 600.000 посетителей.

• The Urs (or ziarats) is a typical Kashmiri festival.

  «Урс» (или зиаратс) типичный кашмирский праздник.

• The festival began long ago and continues, constantly bringing the joyful feelings and positive emotions.

  Праздник начался давно и продолжается, постоянно принося радостные ощущения и положительные эмоции.

• We remind all readers that we will be present at the festival on Saturday.

  Мы напоминаем всем читателям которую мы будем присутствовать на праздник в субботу.

• After a gap of nine years the festival was revived.

  Почти девять десятилетий спустя, праздник был возрождён.

• The Min festival was an ancient Egyptian ceremony which was held to celebrate the continued rule of a pharaoh.

  Праздник Мин - церемония в Древнем Египте, празднование продолжения правления фараона.

• This festival is celebrated on February 19, celebrating the birth anniversary of the Maratha emperor, Shivaji.

  Праздник отмечается 19 февраля, в день рождения императора Маратхи, Шиваджи.

• A major festival is held at the Kali Temple in Bahu Fort twice a year.

  Главный праздник храма Кали в Форте Баху, празднуется дважды в году.

• The first national song festival was held in Tartu in the summer of 1869.

  Первый праздник прошел в Тарту, летом 1869 года.

• For this year's school festival, our class is assigned to decorations.

  На ежегодный школьный праздник, наш класс готовит декорации.

• No, because we don't celebrate the ancient pagan festival of Saturnalia.

  Нет, потому что мы не отмечаем дневний языческий праздник Сатурналии.

Другие варианты перевода слова festival

• Фестиваль
• Festival
• Кинофестиваля
• Фестивальный
• Рок-фестивале
• Рок-фестиваль
• Бал
• Festivalruen
• Мероприятие
• Празднество
• Торжество
• Фест