Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• They use the upper half of the face; the ears are very expressive.

  Они используют верхнюю часть морды. Уши очень выразительны.

• We're not the only ones with eyes and ears everywhere.

  Глаза и уши повсюду есть не только у нас.

• Sprinkle on the back and the ears.

  Посыплем на спину и в уши.

• Up my nose into my ears.

  Она попадает мне в нос, заливается в уши.

• They pulse through my organs and legs and burn up my ears.

  Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет «гореть» уши.

• That's a clip-on and I see your ears are pierced.

  Это клипса, а ваши уши проколоты.

• Good people, who have travelled from villages near and far lend me your ears.

  Добрые люди, собравшиеся здесь из ближних и дальних деревень одолжите мне свои уши.

• Only if I look in your ears.

  Только если я смотрю в твои уши.

• Which is why they wanted eyes and ears on Francisco.

  Вот почему они хотели иметь глаза и уши рядом с Франциско.

• Can't keep your ears closed though.

  Но ты не можешь закрыть и уши.

• Okay, now my ears are bleeding.

  Хорошо, сейчас мои уши кровоточат.

• You can stick him in the corner and hang doughnuts from his ears.

  Можно смело ставить его в угол, а на уши вешать пончики.

• I listen to you with sealed ears.

  Я слушаю тебя, заткнув уши.

• Hold on, Jay, cover your ears.

  Давай, Джей, заткни уши.

• Mostyn, close your ears to this. I'm talking high policy.

  Мостин, закрой уши, здесь идет разговор о серьезной политике.

• Evil people often took advantage of his kindness, so he stopped his ears with wax.

  Злые люди так страшно пользовались его добротой, что он заткнул уши воском.

• If I ever catch you with Lil again I'll beat your ears off.

  Если я когда-либо увижу тебя с Лил снова, я надеру тебе уши.

• Yes, the proverbial walls have ears, Abby.

  Да, пресловутые стены имеют уши, Эбби.

• And he also was in debt up to his ears.

  И он также был по уши в долгах.

• You see, their young enter through the ears... and wrap themselves around the cerebral cortex.

  Видите ли, их молодняк проникает через уши и свертывается вокруг коры головного мозга.

• I've done every imaginable test... eyes, ears digestive, pulmonary and nervous system.

  Я провел все тесты, которые можно представить... глаза, уши, пищеварительная, легочная и нервная системы.

• He had these massive big floppy ears.

  У него были огромные висячие уши.

• Too many rebels who'd like nothing better than the ears of a D'Haran captain to adorn their trophy belts.

  Слишком много мятежников, которым бы не хотелось ничего большего, чем уши Д'Харианского капитана, чтобы украсить этим трофеем свои ремни.

• Couldn't we pierce our ears?

  А нельзя ли вместо этого просто проколоть уши?

• My ears are all plugged up from the plane.

  У меня всё ещё уши заложены после самолета.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками