Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• Their ears have an extended range of hearing, allowing them to pick up on the subtlest of sounds.

  Их уши имеют расширенный диапазон слуха, позволяя им, улавливать тончайшие из звуков.

• Even if your ears were rotten, they'd still smell nice.

  Даже если бы твои уши протухли, то все равно они бы пахли хорошо.

• You're not supposed to hold a rabbit by the ears either.

  А еще нельзя таскать кроликов за уши.

• My wife's ears are four millimeters shorter than your facsimile's.

  Уши моей жены на четыре миллиметра короче, чем у вашего экземпляра.

• So I can stick it in my ears.

  Так я смогу заткнуть свои уши.

• You might want to cover your ears.

  Вам, наверно, лучше заткнуть уши.

• No, we keep eyes and ears on Denmoor.

  Нет, все глаза и уши на Дэнмура.

• Claire, turn around cover your ears.

  Клэр, отвернись и прикрой уши.

• Seven-year-old boys should only wash around their ears and brush their teeth in the mirror.

  Семилетний ребёнок должен пользоваться зеркалом только чтобы мыть уши и чистить зубы.

• Plus right now my ears... they need a rest.

  К тому же, мои уши... им нужен покой.

• I'm up to my ears in meringue.

  Я уже по уши наелась безе.

• Just our voices and your ears.

  Только наши голоса и твои уши...

• Jeremy sticks his fingers in his ears and hums songs about Hitle.

  Джереми засовывает пальцы в уши, и напевает песни про Гитлера.

• Then we must adapt your ears to hear more clearly.

  Тогда мы настроим Ваши уши, чтобы Вы расслышали.

• A couple of random readers and the creative team's ears.

  Пара случайных чтецов и уши творческой группы.

• Why don't you operate your ears?

  Не пойму, почему ты не сделал пластическую операцию на уши?

• You know, my mom actually pierced my ears when I was about your age.

  Знаешь, моя мама проколола мне уши, когда я была твоего возраста.

• Well, you'll need ears and eyes on the Suit's investigation.

  Тебе понадобятся глаза и уши в расследовании Костюмчика.

• You can sew my eyes and ears shut.

  Ты можешь зашить мне уши и глаза.

• She's not a demon, she just has big ears.

  Она не демоница, у нее всего лишь длинный нос и большие уши.

• You have been wronged and mightily so but every wall has unseen eyes and ears.

  Вы были обижены и довольно сильно, но у всех стен есть невидимые глаза и уши.

• I have eyes and ears in the most fascinating of places.

  У меня есть глаза и уши в самых неожиданных местах.

• He believes he has cauliflower ears from it.

  Он считает, что от этого уши станут разноцветными.

• You're up to your ears in this thing anyway.

  Всё равно вы в этом деле по уши.

• Unfortunately, seeing you now I realize your ears are already pierced.

  К несчастью, теперь я вижу, что ваши уши уже проколоты.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками