| I'd already had cam's clogged ears, My dad's bronchitis, And then there it was, right on schedule... | У меня уже были заложены уши, как у Кэма, бронхит, как у моего папы, и тут пришло оно, точно по расписанию: |
| Is it like When your ears are all blocked, and everything feels like it's miles away? | Мисс, это как будто у тебя всё время заложены уши и всё как будто происходит очень далеко от тебя? |
| Many embassies, notably those of France, require women to expose their hair and ears in order to obtain visas | Многие посольства, в частности посольства Франции, требуют, чтобы женщины не покрывали голову и уши, когда получают визу; |
| This movement carries out such acts in Mogadishu and other Somali cities on a daily basis, in plain public sight and in places of worship, killing Somali civilians, hacking off their limbs, hands and ears and cutting their throats. | Члены этого движения ежедневно совершают такого рода акты в Могадишо и других сомалийских городах, прямо на глазах у людей, в местах отправления культа, убивая сомалийских граждан, отсекая им ноги, руки и уши, перерезая им горло. |
| Your eyes and your ears are your ports, input and output? | Твои глаза и уши это ее порты? Вход и выход? |
| 'The walls have ears and the doors have eyes.' | У стен есть уши, а у дверей - глаза. |
| Hello to the 5 wheels, 4 hands, 4 legs, 4 ears, 20 fingers, 20 toes, four eyes! | Привет 5 колес, 4 руки, 4 ноги, 4 уши, пальцы 20, 20 пальцев, четыре глаза! |
| As I have said on a previous occasion, is there anyone mad enough to stand on the end of a lion's whiskers with a needle in his hand, poking it into the lion's eye, ears and face? | Как я уже говорил ранее, найдется ли такой сумасшедший, который захочет встать на кончики усов льва и, держа иглу в руках, будет тыкать ею льву в глаза, уши, в морду? |
| Look, I know you don't have tongues but you've got ears, haven't you? | Может вы без языка, но уши то на месте? |
| Dre: I heard that it only takes 72 hours for people on reality shows to forget the cameras are there, and I've learned that it only takes 72 seconds for kids to forget a human with ears is driving carpool. | Я слышал, что через 72 часа люди на реалити-шоу забывают о камерах вокруг и я знаю, что через 72 секунды дети забывают, что у человека за рулём авто есть уши |
| cercate musica di eduardo isaac o "don chisciotte" di biondini/guccini e rifatevi le orecchie... cercate music eduardo isaac or "Don Quixote" by Biondini/ guccini and Rifat ears... | cercate musica di eduardo isaac o "don chisciotte" di biondini/guccini e rifatevi le orecchie... смотреть на музыку Эдуарда Исаака или "Дон Кихот" на Биондини/ guccini и Праздник уши... |
| They're not actors when they get older, 'cause when they get older, they start looking weird, and they get, like, big ears and they're like, | Они перестают играть, когда становятся старше, потому что когда они вырастают, то начинают странно выглядеть, у них такие... большие уши и они как... |
| Ears are as unique to humans as fingerprints. | Уши человека так же уникальны, как и отпечатки пальцев. |
| Ears go cold once they're off the head. | Уши замерзают, когда падают с головы. |
| We're playing The Ears Have it, Shane's ahead by three pair. | Мы играем в "У кого такие уши?", Ченг впереди на три пары. |
| This isn't over yet, Big Ears. | Это еще не конец, Большие Уши. |
| Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. | Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
| Ears always look vertically, instead of forward. | Уши всегда смотрят вертикально, а не вперед. |
| Ears, Vocar. Opticor eyes. | Уши, Вокар. глаза Оптикор. |
| Ears, Vocar. Optical eyes. | Уши, Вокар. глаза Оптикор. |
| Carla Borrego, "Eyes Ears". | Карла Боррего, "Глаза и уши". |
| Ears and noses will be the trophies of the day. | Как обычно, носы и уши - сегодняшние трофеи. |
| Ears are made not for hearing, but for listening. | Уши созданы не для того, чтобы слышать, а для того, чтобы слушать. |
| Ears, eyes, foot, face! | Уши, глаза, нога, лицо! |
| Ears, eyes, mouth, all mine! | Твои глаза, уши, рот - всё это моё». |