Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• You be my eyes and ears.

  Ты - мои глаза и уши.

• You look strong enough to pull the ears off Jennifer Garner.

  Ты выглядишь так мощно, что наверное, сможешь оттянуть за уши Дженифер Гарнер.

• Music is coming through the floor into my ears.

  Музыка проходит через потолок в мои уши.

• No, no, no, my ears feel violated.

  Нет, нет, нет, это мои уши чувствуют себя изнасилованными.

• I think my ears are bleeding.

  Мне кажется, что мои уши кровоточат.

• You will all want to cover your ears.

  Вы все захотите закрыть свои уши.

• My objections found very simpathetic ears.

  Мои возражения попали в весьма отзывчивые уши.

• Gil, my ears are pierced.

  Гиль, у меня уши проколоты.

• Break his legs, cut off his ears...

  Сломать ему ноги, отрезать уши.

• Now that I need ears on the street.

  Мне теперь нужны уши на улице.

• I'd rather have my tonsils taken out through my ears.

  Скорее позволю вытащить себе миндалины через уши.

• My parents' publisher dropped them, and they're in debt up to their ears.

  Издательство моих родителей от них отказалось, и они по уши в долгах.

• Need to clear your ears out mate.

  Тебе нужно уши почистить, приятель.

• Henry... your ears must be burning.

  Генри! У тебя, наверное, уши горят!

• Blessed Lord, I have shut my ears to your teachings and ignored your commandments.

  Боже благословенный, я замкнула уши мои к учению твоему и пренебрегала твоими заповедями.

• My ears are clean, I promise.

  У меня чистые уши, клянусь.

• A star was seen in the east, and the donkey ears were found behind the bar.

  Звезда появилась на востоке, и уши осла нашли навострились.

• Have you checked my nails, climbed into my ears.

  Вы уже осмотрели мои ногти, заглянули в уши.

• I will happily loan you my ears if it means getting Mariana Castillo back alive and well.

  Я с удовольствием одолжу вам свои уши, если это поможет найти Марианну Кастилло живой и целой.

• So your mother buttered your ears and slid you out.

  Мать намазала твои уши маслом и вытянула тебя.

• We need ears in there, too, in case anything happens to you, man.

  Уши нам тоже тут нужны, на случай, если с тобой что-то случится.

• His ears are too close to his head.

  Его уши слишком плотно прижаты к голове.

• What did I keep saying? Protect the ears.

  Я тебе говорил, береги уши.

• We have eyes and ears everywhere, we have thought of everything.

  У нас повсюду глаза и уши, мы всё продумали.

• In that case, cut my ears off.

  В таком случае, отстригите мне уши.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками