Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• I can't draw ears proper but I'm good at teeth.

  Я не умею рисовать уши, но зубы рисую хорошо.

• I'm amused at how many times my ears play tricks on me.

  Я позабавила сколько раз мои уши играть трюки на меня.

• You have no idea how hard they tried to pierce my ears.

  Ты не представляешь, как трудно мне было проколоть уши.

• Your tongue is nigh as long as your ears, Innkeep.

  Ваш язык почти такой же длинный как ваши уши, господин владелец гостинницы.

• If Pike finds you idling here you'll lose your ears as well as your tongue.

  Если Пайк найдет вас бездельничающими здесь, то вы потеряете уши так же как язык.

• If you don't say it, I will plug my ears.

  Если ты этого не скажешь, я закрою уши.

• No wonder he's up to his ears in debt.

  Не удивительно, он по уши в долгах.

• You might want to think about putting your listening ears on, young man.

  Тебе стоит прочистить уши, молодой человек.

• Now she's got pierced ears and a cell phone.

  А теперь у нее проколотые уши и мобильник.

• You could have done it sooner and spared my ears his noxious voice.

  Сделал бы это раньше и пощадил мои уши от его бурчания.

• I have ears, let me hear.

  У меня есть уши, дай мне услышать.

• He's my eyes and ears in Keighley.

  Он мои глаза и уши в Кифли.

• I'll hang you up by your Vulcan ears.

  Я подвешу тебя за твои вулканские уши.

• You've got chimp's ears.

  А тебе достались уши от шимпанзе.

• Delay talk of freedom, until there are ears that would welcome the sound.

  Оставь разговоры о свободе пока не найдешь уши готовые тебя выслушать.

• Then, I forgot about it, and 100 people saw me shave my ears.

  Потом, я забыла об этом, и сотня людей видела как я брила свои уши.

• Our Lord only has eyes and ears for that woman.

  Уши Его светлости открыты только для этой женщины.

• Well, men are piercing their ears now, Duck.

  Мужчины прокалывают уши в наши дни, Дак.

• Knew I felt my ears burning.

  Знаю, у меня уши горели.

• And he made them plug their own ears with wax so they couldn't hear the siren's song.

  И он заставил их залепить воском уши, чтобы они не могли слышать песню сирен.

• I hate it when their ears get flipped inside out like that.

  Ненавижу, когда уши вот так выворачиваются наизнанку.

• I have eyes and ears in a lot of places.

  У меня повсюду глаза и уши.

• Well, you have eyes and ears.

  Ну, у вас же есть глаза и уши.

• The walls have ears in Mexico.

  Просто у стен в Мексике есть уши.

• Music to my ears, Armand.

  Просто бальзам на уши, Арман.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками