Your breath is so bad it made my ears numb. |
У тебя изо рта несёт, и мои уши в трубочку сворачиваются. |
I'm up to my ears with bills for the restaurant. |
Я по уши в счетах за ресторан. |
I raised the noses, lowered the ears a little bit. |
Немного поднял носы и опустил уши. |
A woman like that has super ears. |
Женщина имеет в качестве супер уши. |
Your voice is so velvety it's like my ears are floating on the ocean. |
Твой голос такой бархатный, такое чувство что мои уши плавают в океане. |
03 - A giraffe can clean its proper ears with the language. |
03 - Giraffe может очистить свои правильные уши с языком. |
No longer can my ears hear the Green Word. |
Мои уши больше не могут слышать Зелёное слово. |
In 2013, Chinese scientists began printing ears, livers and kidneys, with living tissue. |
В 2013 году китайские учёные начали печатать уши, печень и почки - из живой ткани. |
The other names for it are pungdengi and nani (literally warming ears). |
Другие названия - пхундэни и нани (буквально - согревающий уши). |
From the outset, were with our son Tim his ears a vulnerability, and often we had to struggle with middle ear infections. |
С самого начала была с нашим сыном Тимом уши уязвимости, и зачастую нам приходилось бороться с воспалениями среднего уха. |
It is important above all that the nose is not clogged because otherwise collect secretions and inflammatory create or strengthen jokes ears can. |
Это важно, прежде всего, что нос не засорен, потому что иначе собирать выделениями и воспалительные создать или укрепить шутки уши могут. |
Both the hind legs and ears are shorter than in other African species, and the coat is coarser. |
Обе задние ступни и уши короче, чем в других африканских видов, и шерсть грубее. |
The California mouse has very large ears, and its tail is longer than the head and body combined. |
Калифорнийская мышь имеет очень большие уши, а ее хвост длиннее, чем голова и туловище вместе взятые. |
The ears are large and somewhat rounded, and are capable of independent movement. |
Уши очень большие, могут двигаться независимо. |
Their small chin, large ears, and pointy, thin nose often give an aged appearance. |
Их маленький подбородок, большие уши, и заостренный, тонкий нос часто дают пожилой внешний вид. |
No street rap, hip hop melody that caresses the ears to listen. |
Нет улицы рэп, хип-хоп, что мелодия ласкает уши, чтобы слушать. |
Eyes, ears, heart and soul open to the beauty of the world is a recipe for Eugeniusz Molski original creations. |
Глаза, уши, сердце и душа открыты для красоту мира, это рецепт для Эугенюш Молски оригинальных творений. |
Of all the news I heard, there is one interesting thing that my ears tickled enough. |
Из всех новостях я слышала, есть одна интересная вещь, что мои уши щекотали достаточно. |
Patrimonial difference of sort Gordian - the big ears - were transferred descendants from the "Egyptian" pharaohs. |
Родовое отличие рода Гордианов - большие уши - передались потомкам из «египетских» фараонов. |
Odysseus stoppled his ears with it not to hear the Sirens. |
Одиссей им затыкал уши, чтобы не слышать сирен. |
Their faces, ears, feet, and flight membranes are usually very dark, almost black. |
Их морда, уши, ноги и крылья-мембраны, как правило, очень тёмные, почти чёрные. |
Ear plugs can prevent water from getting in the ears. |
Беруши препятствуют попаданию воды в уши. |
Only vertebrate animals have ears, though many invertebrates detect sound using other kinds of sense organs. |
Хотя только у позвоночных животных имеются уши, многие беспозвоночные также располагают возможностью обнаруживать звуки при помощи иных разновидностей органов чувств. |
Their ears are naturally erect, high-set and quite wide at the base. |
Их уши естественно прямые, высокие, и довольно широкие у основания. |
Its ears are not visible and it has small eyes. |
Уши не видно, глаза маленькие. |