My ears work better than my legs. |
Мои уши все же получше моих ног будут. |
So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no. |
Мелани хотела проколоть уши, но ее мама, конечно, не согласилась. |
You said the Court has eyes and ears everywhere |
Вы говорили мне, что во дворце повсюду глаза и уши. |
Well, your ears got bigger. |
Вижу, что у тебя выросли уши. |
You were terribly funny, but... all that kissing my ears. |
Ты был мил, но ты целовал меня в уши. |
Sorry but... can you plug your ears? |
Извини, но... не мог бы ты заткнуть уши? |
I'm not looking to buy mouse ears. |
Я хочу купить не мышиные уши. |
Manny, put the stock away and put your ears on. |
Мэнни, оставь в покое биржу и надевай свои уши. |
From your lips, to Congress' ears. |
Твои слова, да Конгрессу в уши. |
I must have water in my ears or something. |
Наверное, в уши вода затекла. |
If you close your eyes and ears, everything will pass quickly. |
Если закрыть глаза и уши, всё пройдёт очень быстро. |
It's like getting your ears pierced. |
Всё равно, что уши прокалывать. |
I'll plug your ears and you must guess what I said. |
Я закрываю тебе уши, а ты должна понять что я говорю. |
This is just a 500 kilohertz signal translated for our ears. |
Это просто 500-килогерцевый сигнал, транслируемый нам в уши. |
I hear a doctor got his ears cut off. |
Я слышал, что доктору отрезали уши. |
But those might be Daddy's ears. |
Но у нее могут быть папины уши. |
'Cause she does look like she has Luke's ears. |
Просто похоже, что у нее уши Люка. |
If she was infected in the womb, her ears would be fine. |
Если она была инфицирована в утробе, уши могут быть в порядке. |
See if you can get him to throw that heating pad on his ears. |
А пока попробуй уговорить его положить грелку ему на уши. |
I also sent their noses and ears. |
Я так же послал им носы и уши. |
I wear it because, I have to cover my ears. |
Я ношу это потому, что мне нужно прикрывать свои уши. |
Get into the uniform and hide those ears again. |
Наденьте форму и спрячьте свои уши. |
Note the sinister eyes and the malformed ears. |
Взгляните на злобные глаза, изуродованные уши. |
I'm on my way to have my ears cut off. |
Я на пути, чтобы отрезать себе уши. |
Squeeze your legs together, cover the baby's ears. |
Сожми ноги и прикрой ребёнку уши. |