Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• My ears always been this big?

  Мои уши всегда были настолько большими?

• I didn't draw ears on his football hero!

  Я не разрисовывала уши его футбольному кумиру!

• You and me both, we're up to our ears in ethics.

  Ты и я, мы оба по уши в этике.

• Don't look in my ears, home wrecker!

  Не смотри в мои уши, разрушительница!

• It's not your fault, but your singing, it grates my ears.

  Ты не виноват, но твоё пение мне уши режет.

• I'm up to my ears with work: a daughter, like I said.

  Я по уши в работе, про дочь я вам говорила.

• Emily, why are my ears bleeding?

  Эмили, почему мои уши кровоточат?

• I want my eyes and my ears beside me.

  Я хочу, чтобы рядом со мной были мои глаза и уши!

• But all of these cars would do 175 miles an hour, at a time when your dishwasher had a name... and ears.

  Но все эти машины делали 175 миль в час тогда, когда у вашей посудомойки ещё было имя... и уши.

• Well, and boxer's ears was a great idea!

  Ну да, а уши боксера были хорошей идеей.

• The M.E. is comparing the ears to strands of hair that we collected from a brush in your master bathroom in 2010.

  Эксперты сейчас сравнивают уши с прядами волос которые были собраны с ее расчески в вашей ванной в 2010 году.

• Now, cover your ears because it has no muffler!

  Закрой уши, потому что здесь нет глушителя.

• You know your ears wiggle When you try to avoid a conversation?

  А ты знаешь, что у тебя уши дёргаются когда ты пытаешься уйти от разговора?

• I tell her, "You got big ears, sweetie."

  И я ей сказал, "У тебя огромные уши, дорогуша."

• It craves protein so much, it will crawl into your nose, mouth, ears, even eyes, to feed on blood and moisture.

  Они требуют так много протеина, что на самом деле может вползти вам в открытый нос, рот, уши, даже ваши глаза, кормятся питательной кровью и влагой.

• What do ears have to do with it?

  Какое уши имеют к этому отношение?

• I miss having you around, but you're my eyes and ears now, otherwise I'd steal you back in a heartbeat.

  Я скучаю по вашему обществу, но вы мои глаза и уши теперь, иначе я бы украл вас с большим удовольствием.

• "Just cover your ears, baby.

  "Закрой уши, малыш."

• (Finch) Since they have ears on Mr. Casey, could be listening from a more advantageous position.

  Теперь, когда у них есть уши, они могут подслушивать из более удобной позиции.

• Because the walls here have ears, and they heard me ask my wife what Wes Lawrence was doing in Mali.

  Потому что у стен есть уши, и они слышали, как я спросил у своей жены что Уэс Лоуренс делал в Мали.

• I think I need my ears syringed!

  Думаю, мне надо прочистить уши.

• Cover your ears and hum The Battle Hymn of the Republic

  Заткни уши и напой "Боевой гимн Республики"

• I know the walls have ears, but apparently the shrubbery does, too.

  Здесь у стен есть уши, но и у кустов в саду, видимо, тоже.

• So you get your ears licked?

  Вам, значит, лижут уши?

• If you mention that I gave them to you, I'll box your ears.

  Если ты кому скажешь, что это я их тебе дал - уши оторву.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками