Hares are generally larger than rabbits, with longer ears, and have black markings on their fur. |
Зайцы в целом больше, чем кролики, их уши длиннее, и они имеют на своём меху чёрные отметки. |
According to Smith, "superheroes don't wear blue ears". |
По словам Смита, "супергерои не носят синие уши." |
Her ears and nose were cut off and she was left for dead in the mountains, but survived. |
Её уши и нос были отрезаны, девушку оставили умирать в горах, но она выжила. |
The Cutter plans on removing Bette's ears as part of a plan to create a perfect woman through the use of stolen body parts. |
Резак планирует удалить уши Бетт так, как они являются частью плана создания идеальной женщины с помощью украденных частей тела. |
Heracles attacked a group of emissaries from the Minyans, and cut off their ears, noses and hands. |
Геракл напал на группу минийских посланцев, отрезал им уши, носы и руки. |
You have noticed I'm up to my ears here in stuff. |
Как видишь, я тут по уши в делах. |
You can keep talking, but I'm going to put my hands over my ears. |
Ты можешь продолжать говорить, я а я закрою уши. |
And ears... so that I can listen in... to the galactic dialogue. |
И уши... чтобы, я мог слушать... как разговаривают звезды. |
We must stop dirty language from getting to our children's ears! |
Мы должны помешать грязным словам проникать в уши наших детей! |
Doesn't want nasa to know her brain's getting her ears confused with her eyes. |
Не хочет, чтобы в НАСА знали, что ее мозг путает уши с глазами. |
Definitely the hands look way too big, and the ears, like, have not been developed yet. |
Определенно, руки слишком большие, а уши, типа, вообще не развиты. |
Thanaving your ears flap in the wind? |
Твои уши, развивающиеся на ветру? |
So you get your ears licked? |
Так тебе что, лижут уши? |
If the wrong ears heard what I'm about to tell you, off comes my head. |
Если то, что я собираюсь вам сказать, услышат не те уши, я лишусь головы. |
Mr. Tinkles, don't forget to wash behind the ears! |
Мистер Тинклс, не забудьте промыть уши! |
Next time the boy talks to you, tilt your head and perk your ears. |
В следующий раз, когда мальчик будет с тобой разговаривать, наклони голову и подними уши. |
Now, if you missed the show, you might want to plug your ears for this one. |
Если вы пропустили передачу вчера вечером - лучше заткните уши. |
And what of other knowledge I lighted upon treacherous ears? |
А как же другие знания, которыми я посвящен в предательские уши? |
'The last thing I remember before the blackout was holding my hands over Kayleigh's ears. |
'Последнее, что я запомнил перед провалом: я стою, прикрываю уши Кейли'. |
Can you guys cover your ears for a minute, please? |
Ребят, пожалуйста, закройте уши на минутку. |
When my sister's husband drowned her baby and sliced his ears off, he told everyone I did it. |
Когда муж моей сестры утопил её ребенка, и отрезал его уши, он сказал всем, что это сделала я. |
Upgrades. I've got eyes, ears, voice box. |
Что ещё заменили: глаза, уши, гортань. |
I think her ears are the perfect size. |
Я думаю, что ее уши идеального размера |
When people don't listen to their king, when they've wax in their ears, drastic measures are needed. |
Когда люди не слушают своего короля, когда их уши забиты серой, радикальные меры необходимы. |
Those two gab like little schoolgirls when they're out in the field. It's murder on the ears. |
Это двое болтают как школьницы, когда они на задании, у меня уши вянут. |