| Pelant will have eyes and ears all over this place. | У Пеланта будут глаза и уши повсюду. |
| The walls have ears, Mr Jonas. | У стен есть уши, мистер Джонас. |
| Globally, these are, as many have said, the Council's eyes and ears. | На мировом уровне, как многие уже отмечали, это «глаза и уши» Совета. |
| Why are your ears so big? | Почему у тебя такие большие уши? |
| Mid-level managers are especially critical to the success of this endeavor, as they are often the "eyes and ears" on the ground. | Руководители среднего звена особенно критически относятся к успешному осуществлению этого начинания, поскольку они, как правило, "глаза и уши" организации на местах. |
| If I ever catch him it'll be YOUR ears I'll take back with me. | Если мы не поймаем его, я твои уши возьму с собой назад. |
| Remove your only eyes and ears from the ground. | Отзываешь свои единственные глаза и уши? |
| Ears: The ears are medium sized, broad at the base, with slightly rounded ends. | Уши: Уши средней величины, широкие у основания, со слегка закругленными кончиками. |
| My ears are flopping! My ears are flopping! | Мои уши хлопают, мои уши хлопают! |
| The ears of a rabbit are longer than those of a fox. | Уши у кролика длиннее, чем у лисы. |
| Joe, I'm up to my ears in work. | Джо, да я по уши в работе. |
| And I knew the ears were a means of identity, almost like fingerprints. | И я знал, что уши можно использовать для идентификации, почти как отпечатки пальцев. |
| The one who cleans his ears with his car keys? | Который чистит уши ключами от машины? |
| And the next thing you know, you're picking the Milky Way out of your ears. | И в следующее мгновение твои уши украшают Млечный Путь. |
| don't you know the desert has ears? | Разве ты не знаешь, что и у пустыни есть уши? |
| My ears rang like the first time I heard my mum use the f-word. | У меня уши в трубочку свернулись, как будто я впервые услышала от мамы матерное слово. |
| Once, he almost tore off his ears! | Однажды он ему чуть уши не оторвал! |
| You might want to block your ears for this, it's quite loud. | Скорее всего, тебе лучше закрыть уши, будет довольно громко. |
| I just helped build a little boy some ears. | Я только что помогла сделать мальчику уши |
| Well, my ears are always open, even if it doesn't look like I'm listening. | Ну, мои уши всегда открыты, даже если я делаю вид, что не слушаю. |
| Sorry, shortcake, above the ears or it doesn't count. | Извини, пирожок, за уши которые не пригодились. |
| I got Joe a donkey costume, and I got Stella cat ears. | У меня костюм ослика для Джо и кошачьи уши для Стеллы. |
| Well, my ears are where they should be. | Ну, уши, вроде, на своих местах. |
| Did you promise them some of our ears for their belts? | Ты обещала наши уши им на ремни? |
| Close your eyes, ears and nose! | Закройте глаза, уши и нос! |