Примеры в контексте "Ears - Уши"

Перевод

Примеры

Примеры: Ears — Уши

• My ears aren't garbage cans, Billy.

  Мои уши - это, вообще-то, не мусорные баки, Билли.

• Sometimes my ears ache a little.

  Да по мелочам... Иногда уши болят чуть-чуть.

• I believe what my eyes and ears report.

  Я верю тому, что говорят мне мои уши и глаза.

• That guy had meth teeth and bat ears.

  У того парня были кривые зубы и уши летучей мыши.

• Kid had ears bigger than Stella's.

  У этого ребенка уши больше, чем у Стеллы.

• Very big ears, strange nose leaves, but teeny-tiny eyes.

  Очень большие уши, странное строение носа, но при этом крошечные глаза.

• Thought I felt my ears burning.

  А то я чувствую, что у меня горят уши.

• Michelle reckons I got golden ears.

  Мишель считает, что у меня золотые уши.

• And you thought Spock ears were only good for Comic-Con.

  А вы думали, что уши Спока были хороши только для Комик-Кона.

• Elongated face, protruding ears, poor muscle tone.

  Синдром Мартина-Белл: Длинное лицо, торчащие уши, слабый мышечный тонус.

• I would notice if your ears were missing.

  Я заметил бы, если бы у тебя отсутствовали уши.

• Sometimes I think ears are more important.

  Знаешь, я думаю, уши важнее, чем глаза.

• Run, before she pulls your ears.

  Сделай прежде, чем она тебя загрузит по уши.

• I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.

  Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.

• Attention! The walls have ears.

  Внимание! У стен есть уши.

• Attention! The walls have ears.

  Осторожно! У стен есть уши.

• As Montaigne once observed, one needs very strong ears to hear oneself freely criticized.

  Как отметил как-то Монтень, чтобы слышать, как тебя вольно критикуют, нужно иметь очень крепкие уши.

• I want to keep my ears till I'm 90.

  Я хочу сохранить свои уши до 90 лет.

• Your ears are like rocket fins.

  У тебя уши как ракетные антенны.

• All of you got bigger except your little poppy-out ears.

  Ты вырос, только торчащие уши те же.

• Your lips to God's ears.

  Твои слова да Богу в уши.

• Mind, I'd have asked them to hide my ears.

  Думаю, я бы попросила их спрятать уши.

• Lean forward and cup your ears with your hands.

  Наклонись вперед и накрой уши ладонями как наушниками.

• Only I didn't see who's ears are longer.

  Только не успела заметить, у которого уши длиннее.

• And you're going to need your ears to listen.

  А твои уши тебе еще пригодятся, чтобы послушать кое-что.

Другие варианты перевода слова ears

• Ушей
• Ушами
• Ушах
• Ушам
• Ушки
• Слух
• Ухо
• Уха
• Внимание
• Слушать
• Колосьев
• Ушками