| I'll bet that she was the one with the delicate ears. | Держу пари, это у ней чувствительные уши. |
| I'm up to my ears in tax evasion and securities fraud. | Я по уши в уклонении от налогов и подделке ценных бумаг. |
| Yes, she does have ears. | Да, уши у неё есть. |
| Because in politics, a backbone and a heart are only as good as your ears. | Потому что в политике, хребет и сердце значат столько же, сколько ваши уши. |
| Her ex-husband must have ears like this. | У её бывшего вот такие огромные уши. |
| I would cover your ears, my dear. | Я бы прикрыл уши, моя дорогая. |
| I got scared and put my hands over my ears. | Испугавшись, я закрыла уши руками. |
| My ears go crazy and all the food platters fall. | Уши с ума сходят, и вся еда падает. |
| My ears are not a toilet. | У меня уши, а не туалет. |
| Keep open your ears, I wish to know exactly what my nobles and advisors are saying. | Держи уши востро, Я хочу знать всё, что мои князья и советники говорят. |
| Cheek bones raised two centimeters, ears lowered a quarter of an inch. | Щеки подняты на два сантиметра, уши опущены на четверть дюйма. |
| If I did that I'd be all chin and ears. | Если я себе такую сделаю, то будет один подбородок и уши. |
| Our sightless friend's keen ears have detected an impurity. | Острые уши нашего слепого друга обнаружили примеси. |
| He needs our eyes and ears for this next part. | Ему нужны наши глаза и уши для следующей части. |
| All I do is think about leah and how her ears are regular. | Я теперь думаю лишь о Лие и о том, что её уши были нормальными. |
| My ears tingle at the sight of you. | Мои уши чешутся при виде тебя. |
| I can't see my ears. | Я не могу видеть свои уши. |
| Rabbits have long ears and short tails. | У кроликов длинные уши и короткий хвост. |
| Apricot halves like the ears of cherubim. | Половинки абрикоса похожи на уши херувима. |
| AK: It has ears that move passively when the head goes. | АК: Уши движутся пассивно, когда движется голова. |
| The ears are obviously a very important emotional indicator of the horse. | Уши, очевидно, очень важный эмоциональный индикатор лошади. |
| Your ears are always on - you have no ear lids. | Ваши уши всегда включены. Они не закрываются. |
| Protect your ears? Yes, absolutely. | Защитить уши? Да, безусловно. |
| Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears. | Можно сказать, что проблема шума может сформироваться на основе информации, поступающей из внешнего мира через уши. |
| I mean, they make ears for burn victims. | Правда, ведь делают уши для пострадавших в пожаре. |