| That should have been a dollar bill. | В нём должен был быть доллар. |
| Just grab a dollar when you put the phone back. | Просто возьми доллар, когда положишь телефон на место. |
| It ate my dollar and kept my carbs. | Он съел мой доллар и не отдает мои углеводы. |
| I'll give you a dollar if you ask her. | Я дам тебе доллар, если ты ее спросишь. |
| The dollar's down three cents against the yen. | Доллар упал на три цента по отношению к Йене, и поднялся на два против Евро. |
| If I had a dollar for every time Some evil vampire surprised me. | Если бы я получал доллар каждый раз, когда какой нибудь злой вампир удивляет меня. |
| Just bought Sue for a dollar. | Только что купила Сью за доллар. |
| One dollar down, $2,499 to go. | Один доллар, осталось еще 2,499. |
| For an additional dollar a year, they now offer coverage for the zombie apocalypse. | За дополнительный доллар в год, они предложили идею зомби аппокалипсиса. |
| This guy's basically broke, but he'd spend his last dollar on a wood splitter. | Этот парень практически на мели, но он тратит последний доллар на топор. |
| Whether you have one dollar on the line or a million. | Неважно, доллар ты поставил или миллион. |
| If they'll give me 20 cents on the dollar, I'll take it. | И если они будут давать мне 20 центов за доллар, я возьму. |
| If there is a single dollar missing from my vault, you all die. | Если пропадет хоть один доллар из моего хранилища - вы все сдохните. |
| Okay, one dollar on Hawkish Priest. | Так, доллар на Воинственного Жреца. |
| That's probably like your lucky first dollar. | Скорее всего, какой-нибудь твой счастливый первый доллар. |
| People been offering me those for 80 cents on the dollar. | Мне предлагали их мне по 80 центов за доллар. |
| I expect to buy all I need at 5 or 10 cents on the dollar. | Я планирую покупать их по 5-10 центов за доллар. |
| It's as clean as every dollar we've ever made. | Они такие же чистые, как каждый заработанный нами доллар. |
| Like little silver dollar slices of heaven. | "Серебряный доллар" это что-то неземное. |
| Well, it's better than settling for pennies on the dollar. | Но это же лучше, чем сделка в которой ты получишь цент за доллар. |
| Someone asked me to break a dollar, and I never left. | Кто-то попросил разменять доллар, и с тех пор я не уходил. |
| It costs about a dollar for each base - a very slow way of doing it. | Это стоит примерно доллар за основание - очень медленный способ. |
| We lived on less than a dollar a day for about 15 years. | Мы жили меньше чем на доллар в день в течении 15 лет. |
| 1968, you could buy one transistor for a dollar. | В 1968-м году на один доллар можно было купить один транзистор. |
| My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation. | Моя жена начала штрафовать меня на один доллар за каждый неуместный факт, который я вставлял в разговор. |