| He might deny it, but he's protecting her. | Он может отрицать что защищает ее. |
| If you tell anyone anything, I'll deny it. | Если ты кому-нибудь что-нибудь расскажешь, я буду отрицать. |
| And you can't deny that. | И ты не можешь отрицать это. |
| I can't deny how it felt, smelt, tasted like... | Я не могу отрицать, что чувства, запахи, вкус напомнили мне... как я была счастлива в прошлом. |
| I expected her to deny everything the moment she realised her testimony would release me. | Я ожидал, что она будет все отрицать с того момента, как поймет, что ее свидетельские показания могут оправдать меня. |
| I can't deny that's a factor. | Я не могу отрицать этот фактор. |
| It is a blessing, and we must not deny our species this gift. | Это благословение, и мы не должны отрицать этот дар нашего вида. |
| He'll just deny everything, say he used the money for something else. | Он будет всё отрицать, скажет, что использовал деньги на что-то другое. |
| You can't deny you did it. | Вы не можете отрицать, что сделали это. |
| You can't deny you killed A-Bao | Не смей отрицать - ты убил Абао. |
| Obviously, I will deny I ever saying that. | Хотя я буду отрицать, что я это сказал. |
| Richard will deny that which gives him power. | Ричард будет отрицать то, что дает ему власть. |
| I'm not going to deny that. | Я не собираюсь отрицать, что от этого есть выгода. |
| I won't confirm, deny nor discuss, Sharon. | Шерон, я не буду ни подтверждать, ни отрицать, ни обсуждать. |
| Because they have to deny your existence. | Потому что им удобнее отрицать наше существование. |
| I won't deny that I'm very impressed with those developments. | Я не буду отрицать, что я очень удивлён такими улучшениями. |
| You cannot deny that humanity within you. | Ты не можешь отрицать человечность всебе. |
| And if you repeat this, I'll deny I was ever here. | Если ты кому-нибудь расскажешь, я буду всё отрицать. |
| Even you can't deny what a bad omen that is for all of us. | Даже ты не можешь отрицать, что это плохой знак для всех нас. |
| I'll deny ever having said that. | Я буду отрицать всё, что сказал раньше. |
| Whatever you say, I'll just deny it. | Что бы ты не сказал, я буду все отрицать. |
| He will deny your right to do so. | Он будет отрицать ваше право сделать это. |
| You're even now forcing yourself to deny. | Даже сейчас ты заставляешь себя отрицать. |
| But I will not deny my existence as Tosk. | Но я не буду отрицать своё существование, как Тоск. |
| And yet you can't deny how this imagination of yours empowers me. | Ты же не можешь отрицать, что только твое воображение создало меня. |