Примеры в контексте "Deny - Отрицать"

Перевод

Примеры

Примеры: Deny — Отрицать

• Of course a spy would deny being a spy.

  Шпион конечно же будет отрицать, что он шпион.

• But it's happening and we can't deny it.

  Но это происходит, и мы не можем этого отрицать.

• I can deny that no longer.

  Я больше не могу этого отрицать.

• But we must never use our emotion to deny the wheel of incarnation that caused the act.

  Но мы никогда не должны повинуясь эмоциям отрицать колесо реинкарнации, которое вызвало этот акт.

• He called just this morning, Walt, please don't deny it.

  Он звонил сегодня утром, Уолт, только не нужно это отрицать.

• You can't deny the chemistry.

  Вы не можете отрицать химию между нами.

• To deny that's to deny yourself.

  Отрицать ее, значит отрицать себя.

• To deny that was to deny their history and endanger their future.

  Отрицать это означает отрицать их историю и подвергнуть опасности их будущее.

• To deny our own impulses... is to deny the very thing that makes us human.

  Отрицать наши собственные позывы... значит отрицать самую сущность человека.

• To deny the crown is to deny your very existence.

  Отрицать корону значит отрицать ваше существование.

• I do not deny anything, because after all, there is what they deny.

  Потому что, в конце концов, отрицать тут нечего.

• You deny, deny, deny!

  Нужно отрицать, отрицать, отрицать!

• He had the nerve to deny it - deny all of it.

  Он имел наглость это отрицать... всё отрицать.

• Which nobody can deny Which nobody can deny

  Никто не станет отрицать никто не станет отрицать.

• This is not to deny some positive consequences.

  Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты.

• And we cannot deny that we come to this negotiation with different perspectives.

  И мы не можем отрицать того, что мы приехали на эти переговоры с разными взглядами.

• I knew you'd deny it.

  Я знала, что вы будете отрицать это.

• No State could deny that such right was fully recognized in international law.

  Ни одно государство не может отрицать того, что это право в полной мере закреплено в международно-правовых документах.

• You can't deny your people sent the probe.

  Вы не можете отрицать того, что ваши люди послали зонд.

• If asked, I'll deny it.

  Если меня спросят, я буду отрицать свою причастность.

• South Sudan had responded by trading counter-accusations and continuing to deny the provision of any assistance to Sudanese rebels.

  Южный Судан ответил встречными обвинениями и продолжает отрицать факт оказания какой-либо помощи суданским повстанцам.

• Well, I can't deny that, Mr Swain.

  Не стану отрицать, мистер Суэйн.

• Did you tell him he could deny it?

  Ты говорил ему, что он может полностью отрицать это?

• If it comes out, you both deny it.

  Если это всплывет, вы оба будете все отрицать.

• Both countries had to deny the visit, but now we confirm.

  Обе страны были вынуждены отрицать факт визита, но теперь всё в порядке.

Другие варианты перевода слова deny

• Отказывать
• Отказать
• Лишить
• Лишать
• Опровергнуть
• Отказа
• Отказе
• Отвергать
• Отклонить
• Отказаться от
• Запрещать
• Запретить