| But you can call me Zander if you like. | Если хочешь, можешь звать меня Зандером. |
| I'm going to call you Avocado Soldier now. | Я буду звать тебя Солдат Авокадо. |
| And I wouldn't call the police. | И я не стал бы звать полицию. |
| But you can call me Jack. | М: Но можешь звать меня Джеком. |
| But you can call me Mogga. | Но ты можешь звать меня Могга. |
| They'll call you anything I wish them to. | Они будут звать тебя так, как захочу я. |
| I'm not going to call you anything else. | Я не собираюсь звать тебя как-то по другому. |
| But I instinctively call him by his last name. | Но я уже привык звать его по фамилии. |
| I shall call it what I please. | Могу звать его, как захочу. |
| His name's Roberto, and you can call me Jasper. | Его зовут Роберто, а меня ты можешь звать - Джаспер. |
| You can call me Alexa outside of class. | Можешь звать меня Алекса за стенами класса. |
| Why would he call you Muriel? | С чего бы ему звать тебя Мюриел? |
| Then I'll get more snakes, call them my babies. | Я заведу кучу змей и буду звать их мои малышки. |
| You can call him Uncle, if you like. | Если хочешь, ты можешь звать его Дядя. |
| So please don't call us heroes. | Поэтому не стоит звать нас героями. |
| Children like Naomi and Icheb are going to grow up on this ship and call it home. | Дети вроде Наоми и Ичеба вырастут на этом корабле и будут звать его домом. |
| You also forgot how to call a chicken. | А еще ты забыла как звать цыпленка. |
| Maybe they should call him American Dinesh? | Может, это его нужно звать "Американский Динеш"? |
| Sir, I'll call you Ranger Hiraoka during the drill. | Я буду звать вас рейнджер Хираока во время учений. |
| Nora, turn off the music and don't forget to call me Mrs. Sloan. | Нора, выключите музыку и не забывайте звать меня миссис Слоун. |
| From now on you will call me Madame... and you will speak only when allow it. | Теперь ты будешь звать меня Мадам... и говорить только когда я разрешу. |
| Henceforth, I will call you Thomas. | Отныне я буду звать тебя Томасом. |
| You can call me Fingerling, but my real name is Walter. | Можете звать меня Фингерлингом, ...но мое настоящее имя - Уолтер. |
| Sergeant, I don't call up anymore. | Сержант, я не могу звать. |
| Maybe I'll call him pappy. | Может, я буду звать папуля. |