Примеры в контексте "Call - Звать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звать

• You'll call me Ma'am when I pass my exams.

  Так ты будешь звать меня, когда я сдам экзамены.

• You can call me "Doctor".

  Можете звать меня "доктор".

• You can call me Mom; someone should.

  Можешь звать меня мама; кто-то же должен.

• But you can call me sir.

  Но вы можете звать меня сэр.

• Luther, don't make me call you twice now.

  Лютер, не заставляй меня звать дважды.

• Well, Karen, unofficially, we can call anything whatever we want.

  Так, Карен, неофициально мы можем звать вещи как угодно.

• Well, I'll call you Chema.

  А я буду тебя звать Чема.

• Please, you must call me Hae-Ju.

  Прошу, ты должна звать меня Хэ-Джу.

• I think you'd call him Lee.

  Я думаю, ты мог бы его звать Ли.

• But you can call me Ted.

  Но вы можете звать меня Тед.

• How about you just call me John?

  Как насчет того, чтобы звать меня просто Джон?

• You should call him Shi Hoo now

  Теперь ты должен звать его Си Ху.

• Suddenly too old to call me Uncle Nate?

  Вдруг стал слишком взрослым, чтобы звать меня дядя Нейт?

• And you can call me David.

  И вы можете звать меня Дэвид.

• No, I prefer to call you Mrs. Wilson.

  Нет, я лучше буду звать Вас мадам Вильсон.

• You mind if I call you Peter?

  Не возражаешь, если я буду звать тебя Питером?

• My name's - well... you can call me the Doctor.

  Моё имя - ну ты можешь звать меня Доктором.

• You can call me Liz if you want.

  Ты тоже можешь звать меня Лиз.

• Don't call her, please.

  София! Не надо е звать пожалуйста.

• Shoot, you can just call me Mater, Your Majesty.

  Что вы, можете звать меня просто Мэтр, Ваше Величество.

• Sam, you can call me Jesse.

  Сэм, можешь звать меня Джесси.

• And if you wish, you can call me Ducky.

  И если захотите, можете звать меня Даки.

• Before long, I'm that weird, middle-aged bachelor Their kids call uncle ted.

  И через некоторое время я стану чудаковатым пожилым холостяком, а их дети будут звать меня дядя Тед.

• Bumping elbows comes with the job, and you can call me B'Elanna.

  За работой иногда толкаются, и ты можешь звать меня Б'Эланной.

• But you can call me cold.

  Но вы можете звать меня Холод.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить