Примеры в контексте "Call - Звать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звать

• That's what they'll call us!

  Так они нас теперь и будут звать.

• Do you mind if I call you Robbie?

  Вы не против, если я буду звать вас Робби?

• Then why did you call me to a hotel?

  Но зачем было звать меня в отель?

• Don't call her "ma'am."

  Это девочка, Чарли, не нужно звать ее "мэм".

• We see ourselves soon, I have to make a call telephone...

  Увидимся позже, мне надо звонить кому-то, звать кого-то.

• And you don't dare call me spoiled!

  И как ты осмеливаешься звать меня избалованной!

• For the first week, I'll call him Cocoa to get him acclimated. Acclimated.

  Первую неделю, я буду звать его Какао, чтобы он акклиматизировался.

• You know, what do you call him?

  В смысле, как его принято звать?

• But only if you call me...?

  Но только если ты меня будешь звать...

• Like, I can call you "Flapjack."

  Например, я могу звать тебя "лепешечка".

• You can call me "Puddin'."

  А ты можешь звать меня "пирожочек".

• Why do I have to call you Aldous?

  Почему я должен звать тебя Альдус?

• Do you mind if I call you Norman?

  Вы не против, если я буду звать вас так?

• I know how you English do so prefer your deference, but you must call me Clemence.

  Я знаю, как вы англичане любите подчеркивать уважение, но ты должна звать меня Клеманс.

• I told you not to call anyone.

  Я ведь тебе сказал никого не звать!

• So, call me crazy, but this might be the best Period 5 show of all time.

  Можешь звать меня сумашедшим, но это быть может лучшее выступление Периода 5 за всё время.

• I know that it's me who gets to call herself Dame, but I hope that other women will see this as a positive message.

  Конечно, это меня отныне будут звать дамой, но я надеюсь, что все женщины увидят в этом позитивный посыл.

• And, after tonight, it's where Arthur Mitchell will call home.

  И, после сегодняшней ночи, Артур Митчел будет звать это место домом

• We'd have to call a plumber, and then he could fink on us.

  И тогда пришлось бы звать водопроводчика, который бы тоже на нас настучал.

• They want to call us monsters?

  Хотят звать нас чудищами - пусть.

• He's not really my uncle, but my mommy makes me call him that.

  Он на самом деле мне не дядя, но мама велит его так звать.

• Jack, I told you... call me - Isabelle.

  Я же просила звать меня... Изабель!

• My name is Dr Gillian Taylor, but you can call me Gillian.

  Я доктор Джиллиан Тейлор, но вы можете звать меня Джиллиан.

• The only thing I remember was a curious lack of crocodiles, And so I began to call out for them.

  Все что помню, так это подозрительное отсутствие крокодилов, и тогда я стал звать их.

• Who do I call up for that?

  Кого я должен звать для этого?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить