Примеры в контексте "Call - Звать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звать

• I think I'll call you Maureen, and you Brittany.

  Тебя я буду звать Марина, а тебя - Бритни.

• The baby will call us Mommy and Daddy.

  Он будет звать нас мамой и папой.

• But you can call me Gerard.

  Но ты можешь звать меня Джерардом.

• I think after all these years, you can call me Pam.

  Думаю, после стольких лет ты можешь звать меня Пэм.

• You can just call him Lincoln.

  Ты можешь звать его просто Линкольном.

• He lets you call him by his name.

  Тебе можно звать его по имени.

• Mind if I call you Scoot?

  Ты не против если я буду звать тебя Скут?

• You can call me Penny, by the way.

  Кстати, можешь звать меня Пенни.

• No need to call me sir.

  Не обязательно звать меня "сэр".

• I'm going to call you... my friend.

  Я буду звать тебя... моим другом.

• But you can just call me Doc.

  Но можете звать меня просто Док.

• You should just call me Hans from now on.

  Вы можете звать меня просто Ганс.

• But you can call me Daniel.

  Но вы можете звать меня Дэниел.

• Only if you'll agree to call me Helen.

  Только если вы согласитесь звать меня Хелен.

• But you may call me Siggy.

  Но вы можете звать меня Зигги.

• I told you not to call no-one.

  Я сказала тебе никого не звать.

• Doctor, must call you Doctor.

  Доктор. Мне стоит звать вас Доктором.

• And after what happened this afternoon, I should think maybe you'd call me Scottie.

  После всего, что случилось днем, я думал, вы станете звать меня Скотти.

• You can do as they do, call me Dr Myra.

  Можете звать меня, как они, - доктор Майра.

• Can we call you Uncle Blackie?

  Можем мы звать вас дядя Блэки? - Нет.

• As soon as we ID him, we'll call in the cavalry.

  Как только мы узнаем его мы будем звать подкрепление.

• Just call me Fumbles With Crab Puffs.

  Можешь звать меня вождь Кривые Руки.

• And when we're alone, you can call me Tasha.

  Когда мы одни, можешь звать меня Таша.

• He said I could call him Murph.

  Он сказал, я могу звать его Мерф.

• I would like to call you...

  Я хотела бы звать тебя Адам.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить