Who cares about your approval? |
Кому нужно ваше одобрение? |
I don't need your approval. |
Мне не нужно ваше одобрение. |
And I'm constantly in need of approval. |
И мне постоянно нужно одобрение. |
That's why he wants your approval. |
Поэтому ему необходимо твоё одобрение. |
He's desperate for my approval. |
ему нужно мое одобрение. |
He has my approval. |
У него есть моё одобрение. |
I need board approval... |
Мне нужно одобрение совета... |
I sense his approval. |
Я ощущаю его одобрение. |
He'd give you that approval |
Он дал бы тебе одобрение |
The proposals succeeded in gaining approval. |
Эти предложения получили одобрение. |
I sense his approval. |
Я чувствую его одобрение. |
You didn't come here to get my approval |
Пришла получить моё одобрение? |
All right, I'll get approval. |
Хорошо, я получу одобрение. |
He wanted my approval. |
Ему нужно было моё одобрение. |
If you're asking my approval... |
Если вам нужно мое одобрение... |
Well, that'll take congressional approval. |
Для этого нужно одобрение Конгресса. |
I've got the governor's approval. |
У меня есть правительственное одобрение. |
You want my approval? |
Вы хотите получить моё одобрение? |
I'm not seeking your approval, |
Мне не нужно ваше одобрение. |
I wasn't looking for your approval. |
Мне не нужно твое одобрение. |
Do you need my approval? |
А вам нужно мое одобрение? |
He's getting approval right now. |
Он сейчас получает одобрение. |
I just received board approval. |
Я только получила одобрение совета директоров. |
All their praise, approval. |
Вся их похвала, одобрение. |
We could initiate the approval process. |
Мы можем запросить одобрение конгресса. |