Примеры в контексте "Anymore - Теперь"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Теперь

• I don't hear much about you anymore.

  О вас теперь не очень много слышно.

• Guess none of it matters anymore.

  Видимо теперь, все это не важно.

• Now take your sister's clothes off and don't wear 'em anymore.

  Теперь сними платье сестры и больше не трогай его.

• Well, email's not just for tech specialists anymore.

  Ну, эл. почта теперь не только для специалистов.

• I'm not authorized to sign these anymore.

  Я же теперь не уполномочен всё это подписывать.

• I don't even know myself anymore.

  Я даже не знаю теперь кто я.

• I don't know what I am anymore.

  Даже не знаю, кто я теперь.

• He said no one cares about me anymore.

  Сказал, что всем на меня теперь наплевать.

• He's not Mike Ross's attorney anymore...

  Теперь Майка Росса представляет не он... а я.

• It's not just mom on the line anymore.

  Ж: На кону теперь не только мама.

• It's completely empty, it won't be cosy anymore.

  Но он же полностью пустой и там теперь не уютно.

• And I am not talking about M'gann anymore.

  А теперь и я имею в виду не М'ганн.

• Actually, I don't really have much time for social media anymore.

  На самом деле, у меня теперь совсем нет времени на социальные сети.

• But we're not talking about oxycodone anymore.

  Но теперь речь идёт не только об оксикодоне.

• Wealth in Pagan Rome was necessarily something cruel. It's not anymore.

  В языческом Риме богатство непременно означало нечто жестокое, но теперь это вовсе не обязательно.

• Now to conserve, I can't even see the milk anymore.

  А теперь, ради своей безопасности, я даже не вижу молока.

• Since when do I take babies anymore?

  С каких пор я теперь с детьми занимаюсь?

• It's about all I can do anymore.

  Это все, что я теперь могу делать.

• And now, you're really of no use to me anymore.

  А теперь ты мне больше не нужна.

• Now, I don't hear it anymore.

  А теперь не слышу их больше.

• None of it means anything to me anymore.

  Теперь это ничего не значит для меня.

• It matters that he doesn't care about me anymore.

  Важно, что ему теперь плевать на меня.

• I don't do things just for money anymore.

  Теперь я не работаю ради денег.

• It's not just us anymore.

  Теперь дело не только в нас.

• Nobody has the attention span anymore to just sit and play a game.

  Никто теперь не может собраться и просто посидеть, поиграть в игру.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться