Примеры в контексте "Yourself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сама

• Having been in that state so many times yourself.

  Сама сколько раз в нем была.

• Go ahead and turn me... but you'll also reveal yourself in the process.

  Можешь превратить меня, только ты и сама свою сущность всем покажешь.

• Live, and tell those stories yourself.

  Живи и будешь рассказывать их сама.

• You said it yourself, I can't tell him about this.

  Ты сама говорила, я не могу ему об этом рассказать.

• Not to mention... almost killing yourself!

  Не говоря о том, что чуть не погибла сама!

• Please post it yourself, and be discreet.

  Пожалуйста, отправь сама, и будь осторожна.

• You brought this on yourself, Debbie.

  Ты сама виновата в своих бедах, Дебби.

• Well, you'll see for yourself on Saturday night.

  Ну, сама всё увидишь в субботу вечером.

• I was saving you from yourself.

  Я сама могу о себе позаботиться.

• Even if you hate yourself, I love you.

  Даже если ты сама себя ненавидишь, я люблю тебя.

• Niki, you're talking to yourself.

  Ники, ты разговариваешь сама с собой.

• You have to look out for yourself, Claire.

  Клэр, ты сама должна позаботиться о себе.

• But you can't even accept yourself.

  Но ты сама себя не принимаешь.

• And, Meg, you yourself said lip gloss unicorns

  И, Мэг, ты сама же говорила о блеске для губ, единорогах,

• You even said yourself, you're getting better.

  Ты сама сказала, что тебе становится лучше.

• You have to do it all yourself, your way.

  Ты все делаешь сама и по-своему.

• You thought about doing it yourself.

  Ты и сама хотела его убить.

• You said yourself that Dan has no imagination.

  Ты сама сказала, что Дэн не имеет воображения.

• Come on, tell him yourself.

  Да ладно тебе, сама скажешь.

• You failed the same test yourself, but you abandoned a patient.

  Ты сама провалила этот тест, и отказалась от пациента.

• Honey, we asked u to join us at our wives meeting Now that you yourself are a wife.

  Милая, мы попросили тебя присоединиться к нашему собранию жён теперь, когда ты сама стала женой.

• You get rid of Kai, yourself.

  Ты должна избавиться от него, сама.

• Ask him yourself, I don't know.

  Спроси его сама, я не знаю.

• Throw it out or cook it and eat it yourself.

  Выкинь его или приготовь и съешь сама.

• You yourself said you only had a week's supply left.

  Ты сама сказала, что у нас хватит только на неделю.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself