Примеры в контексте "Yourself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сама

• Mary, if you would only read them yourself.

  Мэри, если бы ты только сама их прочла.

• You did not cook this yourself.

  Ты не могла приготовить это сама.

• Haven't quite seemed yourself lately.

  Ты сама не своя последнее время.

• Alex, talk to him yourself.

  Алекс, поговори с ним сама.

• You said it yourself, Esther controls the post.

  Ты сама сказала. Почтой заведует Эстер.

• I know John's family, but you need to look out for yourself.

  Я знаю семью Джона, но ты должна сама о себе подумать.

• You are not yourself, Caitlin,

  Кейтлин, ты последнее время сама не своя.

• So go once, then do it yourself.

  А ты сходи один раз, а потом делай сама то же самое.

• Although that doesn't mean you saw yourself like that.

  Хотя это не означает, что ты воспринимала сама себя так же.

• You told me so yourself this morning at the Louvre.

  Ты сама сказала так утром, в Лувре.

• So, here you are, in college, building a life for yourself.

  Так, вот ты где, в колледже, строишь сама свою жизнь.

• If you don't like it, write them yourself.

  Не нравится, можешь написать сама.

• Well, you weren't exactly an open book, yourself.

  Да ты и сама была загадкой.

• Phone yourself, if you don't trust me.

  Позвони сама, если мне не доверяешь.

• Remember, you said it yourself, you love your job.

  Помнишь, ты сама сказала, что ты любишь свою работу.

• Because you need to see for yourself.

  Потому что ты должна увидеть это сама.

• No, you did it yourself.

  Нет, ты сделала это сама.

• You don't exactly smell like a rose yourself.

  Ты сама совсем не розой пахнешь.

• Go ask Shim Gun Wook yourself.

  Спроси у Сим Гон Ука сама.

• You stay there yourself, this pension?

  Ты сама была там, в этом пансионате?

• You said yourself, you can't even walk or go to the bathroom.

  Ты же сама говорила, что не можешь дойти даже до туалета.

• You mustn't feed him yourself.

  Ты не должна кормить его сама.

• You don't have a dog and fetch the stick yourself.

  У тебя нет собаки, и ты приносишь палку сама.

• You could have compromised the entire mission, not to mention almost killing yourself.

  Ты могла скомпрометировать всю миссию, не говоря уже о том, что сама чуть не погибла.

• Keep your dignity and be true to yourself.

  Всегда оставайся достойной и честной сама с собой.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself