Примеры в контексте "Yourself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сама

• You have to serve yourself around here now.

  Теперь ты должна сама себя обслужить.

• Come and sit down, Emma, have yourself a bite.

  Иди сядь, Эмма, перекуси сама.

• You brought this on yourself, Rachel.

  Ты сама во всем виновата, Рэйчел.

• Wilden: But maybe you can fix this one for yourself.

  Но может, ты сама сможешь исправить это.

• You left me there while you stole that stone for yourself.

  Ты бросила меня там, а потом сама украла камень.

• You don't have to be doing this yourself.

  Ты не должна делать это сама.

• Izzy, you said it yourself.

  Иззи, ты сама сказала это.

• Laverne, from now on if you need something just take care of it yourself.

  Лаверн, с этого момента, если Вам что-то нужно, позаботьтесь об этом сама.

• You said it yourself: his handprint saved Mark and it protected you from the Nyx.

  Ты сама сказала, что отпечаток его руки спас Марка и защитил тебя от Никс.

• After I'm gone, you can let yourself out.

  Когда я уйду, откроешь сама.

• You said yourself I need to be prepared.

  Ты сама сказала, что мне нужно подготовиться.

• And you care about the only you yourself.

  А тебе небезразлична только ты сама.

• THERAPIST: Go to yourself with the boy in mind.

  Сделай это сама с мыслями о нем...

• Look, you said it yourself that Zach was in two places at once.

  В смысле, ты же сама сказала, что Зак был одновременно в 2-х местах.

• I would say you mocked this up yourself.

  Я бы подумал, что ты звонила сама себе.

• Daya, you got to look out for yourself.

  Дая, ты должна сама за собой следить.

• Please, you lied to yourself.

  Умоляю, ты сама себе соврала.

• You really brought this upon yourself.

  Вот тут ты действительно сама виновата.

• Haven't you realized it yourself?

  Разве ты сама до этого не додумалась?

• You yourself said that Bulgakov institute worked with the FSB.

  Ты же сама говорила, что Институт Булгакова работает с ФСБ.

• It was the only choice you gave yourself.

  Ты сама не оставила себе выбора.

• I've watched you create yourself out of nothing.

  Я видел, как ты сама себя создавала.

• Make it two, and you got yourself a deal.

  Сделай это дважды, и ты выиграешь сама у себя.

• You can tell them yourself tomorrow at the office.

  Ты сама им это скажешь завтра в офисе.

• I figured you'd want to take the eyes out yourself.

  Подумал, ты сама захочешь вытащить глаза.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself