Примеры в контексте "Yourself - Сама"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сама

• Sleep with her yourself, if you don't believe me.

  Не веришь мне, переспи с ней сама.

• Something you can't do yourself?

  Что-то, чего ты не можешь сделать сама?

• You said yourself you haven't had a vacation since you started working at the Agency.

  Ты же сама говорила, что еще не была в отпуске, с тех пор, как стала работать в Агентстве.

• You said yourself that you didn't understand the way she was behaving.

  Ты сама сказала, что не понимаешь ее поведение.

• Now you walk the last ten yards yourself.

  А теперь будь добра прошагать сама десять метров.

• You said yourself Jesse needs someone to watch his back.

  Ты сама сказала, что Джесси нужно кому-то прикрывать.

• You yourself said that eight weeks is pushing it.

  Ты сама сказала, что 8 недель подталкивают.

• You'll feel better if you figure it out yourself.

  Ты почувствуешь себя лучше, если разберешься сама.

• I say this as long as you yourself didn't think about it.

  Я говорю это, пока ты сама до этого не додумалась.

• It's about how you see yourself.

  Это то, как ты видишь себя сама.

• I hate to say it, but you really did this to yourself.

  И, Эми, мне не хочется говорить тебе это, но ты тоже сама виновата.

• Only you can save yourself at this point, Nicky.

  Теперь только ты сама сможешь себя спасти, Ники.

• Talking to yourself now, Elsie.

  Разговариваешь сама с собой, Элси.

• Is that what you tell yourself?

  Это то, что ты говоришь сама себе?

• Have you... seen yourself recently?

  А ты сама на себя последнее время смотрела?

• When you surprise yourself, I say celebrate the moment.

  Когда ты сама себя удивляешь, радуйся этому.

• Can you not see for yourself?

  Неужели ты не можешь сама увидеть это в себе?

• Well, you don't look yourself.

  Ты сама на себя не похожа.

• But you grubstaked me to this claim yourself.

  Но ты же сама дала мне денег на этот участок!

• Sounds like you were doing a pretty good job of that yourself.

  Похоже, ты сама это неплохо умеешь делать.

• You yourself said you knew it was Nicole.

  Ты сама говорила, что это была Николь.

• You yourself said Carol Ferris possesses the greatest understanding of love.

  Ты сама сказала, что Кэрол Феррис обладает величайшим пониманием любви.

• Now you yourself said that the painting is far more important than the artist.

  Ты сама говорила, что судьба картины важнее судьбы художника.

• Never mind the toast, you look very tasty yourself, this morning.

  Забудь про тосты, ты и сама выглядишь очень аппетитно сегодня.

• Or you took it off the body yourself.

  Либо ты сама сняла его с убитого.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сами
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself