| I'll need to update my model. | Мне нужно обновить свою программу. |
| Like update your tennis gear? | Например, обновить форму для тенниса? |
| Well, it's time to update your wardrobe. | Ну, пора обновить гардероб. |
| Yes, the song needs an update. | Да, песню нужно обновить. |
| We need to update your biometrics. | Нужно обновить ваши биометрические данные. |
| If you need to update your resume, | Если тебе нужно обновить резюме, |
| Got to update your computer. | Пришел чтобы обновить твой компьютер. |
| Time to update my online relationship status. | Время обновить мой статус отношений. |
| You've finally come to update the old wardrobe. | Наконец-то ты пришла обновить гардероб. |
| Scan data update failed. | Не удалось обновить данные поиска. |
| Unable to update account data in engine. | Невозможно обновить данные о счёте. |
| Unable to update addressbook data: | Невозможно обновить адресную книгу: |
| Cannot update branch at runtime. | Невозможно обновить ветвь во время выполнения. |
| Like update your tennis gear? | Например, обновить свою теннисную форму? |
| You better update your records. | Вам лучше обновить свои записи. |
| Somebody better update Wikipedia. | Кому-то лучше обновить Википедию. |
| I should update that story. | Следует обновить эту историю. |
| It keeps asking me to update the software. | Все просит меня обновить софт. |
| Care to update your resume? | Не хочешь обновить резюме? |
| We should update local P.D. | Нужно обновить данные местного участка. |
| Can you update it? | Ты можешь ее обновить? |
| An update of the atmospheric part of the model was proposed. | Предлагается обновить атмосферные элементы модели. |
| I should update my cracking software. | Я должна обновить свои программы. |
| Please update mission status. | Прошу обновить статус миссии. |
| You need to update your profile pic. | Тебе бы аватарку обновить. |