Примеры в контексте "Tragedy - Трагедия"

Перевод

Примеры

Примеры: Tragedy — Трагедия

• This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.

  Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать.

• The tragedy is that you wouldn't let it go.

  Трагедия в том, что ты... ты не допустишь этого.

• I consider what happened over the last two days to be this city's most painful tragedy.

  Я считаю, что произошедшее за последние два дня - ужасная трагедия для этого города.

• Our thoughts are with the families and friends... of all those who have been affected by this appalling tragedy.

  Приносим свои соболезнования семьям и друзьям всех тех, кого коснулась эта ужасающая трагедия.

• So our tragedy is your good luck.

  Значит, наша трагедия принесла тебе удачу.

• Then the tragedy is greater than I thought.

  Тогда трагедия страшнее, чем я думал.

• Versailles witches, this is an unbearable tragedy.

  Версальские ведьмы, это невыносимая трагедия.

• Edward would welcome him back, and that's the real tragedy.

  Эдуард приветствовал бы его назад, и это настоящая трагедия.

• I'm so glad this tragedy overshadowed Haiti.

  Я так рада, что эта трагедия затмила Гаити.

• See, this is just like a Southern tragedy.

  Видите, это типичная "южная трагедия".

• It's a tragedy with Coach Burns - it's so awful.

  Эта трагедия с тренером Бёрнсом... Это так ужасно.

• History starts out as farce and ends up as tragedy.

  История начинается как фарс и заканчивается как трагедия.

• It was a terrible tragedy for everyone involved.

  Это была ужасная трагедия для всех нас.

• A tragedy, bigger than our strength.

  Трагедия, во многом превосходящая наши силы.

• Rwanda's tragedy was the world's tragedy.

  Трагедия Руанды - это трагедия всего мира.

• This is not only a human tragedy of immense proportions; it is also a tragedy for the countries concerned.

  Это не просто человеческая трагедия невероятных масштабов; это еще и трагедия тех стран, в которых такое происходит.

• Even tragedy, unable to stop Miami.

  Даже эта жутка трагедия не остановила "Майями".

• Butters hasn't danced since the tragedy.

  Баттерс не танцевал с тех пор как случилась трагедия.

• Anyplace where tragedy occurred festers with energy.

  Везде, где произошла трагедия, остаётся его энергетика.

• The tragedy being they can never stop making them.

  Где главная трагедия в том, что они никак не могут перестать их делать.

• Regrettably and flagrantly, one country has become a tragedy: Syria.

  К сожалению, в одной из этих стран - в Сирии - на наших глазах происходит трагедия.

• I was about to start my senior year of high school when tragedy struck.

  Было начало последнего года в старшей школе, когда случилась трагедия.

• But this tragedy was as much a mystery as Tilde's had been.

  Но эта новая трагедия была не менее загадочной чем история с Тильде.

• WOMAN: There was also tragedy in rock this week.

  Сегодня произошла трагедия в мире рок музыки.

• Syria's tragedy is our collective tragedy.

  Трагедия Сирии является нашей коллективной трагедией.

Другие варианты перевода слова tragedy

• Tragedy
• Трагические события
• Трагично
• Несчастье
• Трагических событий
• Драма
• Беда
• Трагизм
• Трагическими событиями
• Трагического
• Трагическое
• Трагической