Примеры в контексте "Tragedy - Трагедия"

Перевод

Примеры

Примеры: Tragedy — Трагедия

• We understand you lost your brother in the tragedy at Max rager headquarters.

  Мы осознаём, что потеря вашего брата - трагедия правления "Полного улёта".

• Every love story is a tragedy if you wait long enough.

  Всякая история любви - трагедия, если подождать достаточно долго.

• It's a tragedy... to have to mourn her death.

  Это трагедия... оплакивать её смерть.

• But when a tragedy like this occurs, it is essential that we put these differences aside.

  Но когда происходит трагедия, совершенно естественно, что мы откладываем это в сторону.

• What a tragedy to die so young having not accomplished - anything in life.

  Какая трагедия: умереть такой молодой, совсем ничего в жизни не добившись.

• A piteous tragedy... able to make an old man's eyes bloodshot.

  Ужасная трагедия, способная заставить старика кровавыми слезами плакаты.

• Brethren of Bussy, a great tragedy has befallen our nation.

  Братья Бюсси, большая трагедия постигшей наш народ.

• It's just a terrible tragedy that Isabel won't be there.

  Это трагедия, что Изабель не будет с нами.

• What happened last night is a tragedy, and we'll do everything to help in your investigation.

  То что случилось прошлым вечером - это трагедия, мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам в расследовании.

• This is a tragedy and it's complicated.

  Это трагедия, и она осложнилась.

• Such a tragedy - destroyed by his own faith.

  Вот ведь трагедия - пострадал за свою веру.

• What happened to them was a tragedy.

  То что случилось с ними это трагедия.

• It was a tragedy, what happened to her mother.

  С её матерью приключилась страшная трагедия.

• It really is a tragedy, for all concerned.

  Для всех, кто его знал, это настоящая трагедия.

• Technically, she had a pretty good ride... until tragedy struck.

  Технически, она неплохо держалась... пока не случилась трагедия.

• JAMES: It was a tragedy that I met you.

  Это просто трагедия, что я встретил тебя.

• But meeting you, it's a tragedy.

  Но встреча с тобой - это трагедия.

• That the biggest tragedy of his life was not spending it with me.

  Правда в том, что величайшая трагедия его жизни - то, что он не провел ее со мной.

• First the tragedy, and then the farce.

  Сначала - как трагедия, затем - фарс.

• And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.

  И Гаити, если вы когда-нибудь были там, это просто трагедия.

• That truly is a tragedy... the Holocaust, Columbine... and your soup.

  Это настоящая трагедия Холокост, стрельба в Колумбине и ваш суп.

• Suicide is a real tragedy, Brandon.

  Самоубийство - настоящая трагедия, Брэндон.

• The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons.

  Другой значимой социальной дилеммой является «трагедия общин».

• What a tragedy for all these lovely young women.

  Какая трагедия для всех этих милых девушек.

• One tragedy cannot be undone by committing another.

  Одна трагедия не может быть устранена, совершая другую.

Другие варианты перевода слова tragedy

• Tragedy
• Трагические события
• Трагично
• Несчастье
• Трагических событий
• Драма
• Беда
• Трагизм
• Трагическими событиями
• Трагического
• Трагическое
• Трагической