| The important thing is to stay calm. | Главное - оставаться спокойным. |
| Well, that's the most important thing. | Ну, это самое главное. |
| The important thing is that they're alive. | Главное, что они живы. |
| There I understood the most important thing. | Там я понял самое главное. |
| The important thing is your voice | Главное - это тембр. |
| The most important thing is to release yourself to the pleasure. | Главное - полностью отдаться наслаждению. |
| The main thing is to be away from home. | Главное уйти из дома. |
| You want to know the best thing? | А главное - знаешь что? |
| The journey's the thing. | Самое главное - это путешествие. |
| The important thing is that... | Главное то, что... |
| Being attacked by a lion is the main thing. | Нападение льва это самое главное. |
| Main thing is that she suffers. | Главное, чтобы она пострадала. |
| The important thing is to be prepared. | Главное, быть готовым. |
| The main thing is that it will be okay. | Главное, чтобы все получилось. |
| The main thing is he's happy. | Главное, что он счастлив. |
| The important thing is how you make up for them. | Главное как ты их возместишь. |
| Faith! That's the great thing! | Вот это самое главное! |
| And the best thing about her... | И самое главное её качество... |
| The important thing is that you don't blame yourself. | Главное, не винить себя. |
| The main thing is, pay attention. | амое главное, быть внимательным. |
| Isn't love the main thing? | Разве главное не любовь? |
| The important thing is I came back. | Главное, я вернулся. |
| The thing is not to shrink from them. | Главное - не отказываться. |
| It's the biggest thing you can do in life. | Это самое главное в жизни. |
| the most important thing is survival. | самое главное сейчас - выжить. |