| But the main thing is the mixing desk. | Но самое главное - микшерский пульт. |
| The important thing for a writer is to tell a good story. | Главное для писателя - рассказать хорошую историю. |
| The important thing is that we all learned a lesson. | Послушай, самое главное что все извлекли из этого урок. |
| But honestly, the most important thing is to just communicate. | Но поверьте, самое главное - это диалог. |
| The most important thing right now is that we all stick together. | Но главное нам сейчас - держаться вместе. |
| The important thing is if they have a telephone... | Главное, чтобы у них был телефон. |
| Well, that's the main thing, keep pressing on for a cure. | Да, это самое главное... продолжать настаивать на лечении. |
| But the important thing is you got the money, so... | Самое главное, чтобы ты вернула деньги... |
| The main thing is that we go together. | Главное, что мы поедем вместе. |
| Main thing is that she suffers. | Главное, чтобы она... страдала. |
| The important thing is that Peyton's safe. | (лив) Главное, что ПЭйтон жива. |
| She cares, that's her thing. | Ей не всё равно - это её главное занятие. |
| No, being alive, that's the important thing. | Главное в жизни - сама жизнь. |
| The most important thing is I'm here now. | Самое главное - что сейчас я тут. |
| The main thing is you're finally over mike. | Главное то, что ты покончила с Майком. |
| The main thing is that there were no noise and screaming. | Главное, чтобы обошлось без шума и крика. |
| The main thing that he did what is not realized. | Главное, чтобы он ни о чём не догадался. |
| The important thing is you guys finally sacked up and pranked those Alphas. | Сейчас главное это собраться и проучить этих Альфа. |
| The passion that that man has for his own personal growth is the most important thing. | Энтузиазм, с которым этот мужчина стремится расти, это самое главное. |
| He taught me that the most important thing was to defend the Ministry. | Он научил меня, что самое главное - защищать Министерство. |
| The important thing is, we are doing our jobs by being here. | Главное, мы выполняем нашу работу находясь здесь. |
| Well, I think the important thing is to stick together. | Ну, я думаю, главное сейчас нам держаться вместе. |
| And the thing is, I think she likes people thinking she's Chinese. | А главное, мне кажется, ей нравится, когда люди думают, что она китаянка. |
| No, the important thing now is to establish your position. | Нет, сейчас главное укрепить твоё положение. |
| Okay, the most important thing is do not panic. | Так, самое главное не поддаваться панике. |