| Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region. | Тейлор подорвал ряд миротворческих акций в регионе. |
| General Taylor submitted the Board of Inquiry's report to President Kennedy on 13 June. | 13 июля генерал Тейлор направил доклад комиссии по расследованию президенту Кеннеди. |
| I fear that Mrs. Taylor here will be plenty disappointed. | Боюсь, мисс Тейлор будет сильно разочарована. |
| Mrs. Travers, I'm detective Mac Taylor. | Миссис Траверс, я детектив Мак Тейлор. |
| I'd encourage you to share anything that you can remember about Taylor. | Я призываю вас рассказывать всё, что вспомните о Тейлор. |
| And it was Lawrence Taylor who slammed Theismann to the ground at the 42-yard line. | Именно Лоренс Тейлор повалил Тайсманна на землю на 42-ярдовой линии. |
| Taylor, I need the number for the coach station, please. | Тейлор, пожалуйста, мне нужен номер автобусной станции. |
| Lulu is fully aware of the historical significance of this, Taylor. | Лулу четко понимает историческое значение момента, Тейлор. |
| We're not supposed to be arguing, Taylor. | Мы не должны ссориться, Тейлор. |
| You and Ms. Debra Canfield are two of Taylor's closest friends. | Вы и мисс Дебра Кэнфилд - ближайшие подруги Тейлор. |
| You didn't have to lose half to Taylor in the divorce. | Ты не хотела терять половину Тейлор при разводе. |
| Yes, Taylor, I know, it's all taken care of. | Да, Тейлор, обо всем позаботились. |
| I am not singing Taylor Swift in my head. | Я не пою Тейлор Свифт про себя. |
| I feel like Taylor Swift when Katy Perry - stabbed her in the back. | Я словно Тейлор Свифт, которую подставила Кэти Пэрри. |
| Mrs Taylor said I had a "natural talent", or something. | Миссис Тейлор говорит, у меня талант. |
| It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind. | Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума. |
| Inspector Taylor sent me up with this for Mr Shepherd. | Инспектор Тейлор отправил меня к мистеру Шеперду. |
| And all the data shows that she should be on Taylor's side. | Согласно всем этим данным она должна быть на стороне Тейлор. |
| Let's break it down for Mrs. Taylor, y'all. | Давайте прервемся ради миссис Тейлор, йо. |
| Taylor's killed your signals, and he's cloned mine. | Тейлор отключил вас от сети и клонировал мой сигнал. |
| Mrs Taylor, I'm afraid we will have to arrest you. | Миссис Тейлор, к сожалению, нам придётся вас арестовать. |
| This is Gorney, Taylor, and Sam. | Это Горни, Тейлор и Сэм. |
| But it doesn't seem like your fans like this new happy Taylor. | Но похоже фанатам это не нравится новая, счастливая Тейлор. |
| Phillip Gallagher here to see you, Miss Taylor. | Пришел Филип Галлагер, мисс Тейлор. |
| I have permission from Chief Taylor to write the story. | Шеф Тейлор мне разрешил написать статью. |