| The waiver for Jewel Howard Taylor was modified to cover the period from 10 to 24 May 2009. | Даты исключения для Джуэл Говард Тейлор были изменены на 10 - 24 мая 2009 года. |
| The Panel was further advised paid $100,000 for the property, which was bought while Taylor was still President of Liberia. | Группе сообщили далее, что г-н Урей заплатил за это имущество 100000 долларов и что оно было приобретено, когда Тейлор еще был президентом Либерии. |
| Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection | г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете |
| The Panel has obtained a copy of a passport of Sanjivan Ruprah, which expired in 2008, as well as current passport information for Jewel Howard Taylor. | Группа получила копию паспорта Сандживана Рупры, действие которого истекло в 2008 году, а также нынешние паспортные данные Джуэл Говард Тейлор (женщина). |
| The Committee granted a travel ban waiver to Jewel Howard Taylor for a trip to Accra for medical reasons from 11 to 30 March 2011. | Комитет предоставил Джуэл Говард Тейлор исключение из запрета на поездки для посещения Аккры по медицинским причинам с 11 по 30 марта 2011 года. |
| Mr. Richard Taylor, International Hydropower Association | г-н Ричард Тейлор, Международная ассоциация гидроэнергетики |
| You weren't home when I called, and you didn't answer your cell, Taylor. | Тебя не было дома, когда я звонила и твой сотовый не отвечал, Тейлор. |
| It was a C-section. Taylor was breech. | Это шрам от кесарева сечения, это был Тейлор. |
| Will Peter Taylor be joining you at Leeds, Mr. Clough? | Питер Тейлор присоединится к вам мистер Клаф? |
| Taylor, how long have you been racing? | Тейлор, как долго ты катаешься? |
| Taylor, how are you feeling? | Тейлор, как ты себя чувствуешь? |
| The East Dillon Lions will be there, even though Eric Taylor won his title with the panthers. | Львы из Восточного Диллона будут участвовать хотя бы потому, что Эрик Тейлор выиграл право на это в игре с Пантерами. |
| What's he protesting, Taylor? | Против чего он протестует, Тейлор? |
| The town didn't refuse him, Taylor - you did. | Это не город запретил, а ты, Тейлор. |
| What's with having the law here, Taylor? | Что здесь делает представитель власти, Тейлор? |
| I told him about Taylor getting punch-drunk at hour fifteen and telling stories about how he always wanted to be a magician. | Как Тейлор едет крышей На 15 часу и принимается рассказывать, что всегда мечтал быть фокусником. |
| How did Shauna Taylor fit into all of this? | Как Шона Тейлор вписывается во все это? |
| You know any reason why he'd target Shauna Taylor? | Ты знаешь хоть одну причину почему его целью была Шона Тейлор? |
| See if we can find a connection between him and Shauna Taylor or perhaps figure out what his unfinished business was. | Посмотрим, что мы сможем найти общего между ним и Шоной Тейлор или, возможно, выясним, что за незаконченное дело у него было. |
| "Carter had gotten Taylor drunk and stoned," | "Картер получила пьяную и накурившуюся Тейлор," |
| Look, why don't you want to see Taylor? | Послушай, почему ты не хочешь увидеть Тейлор? |
| Take Taylor Swift... she has a bunch of fun songs, but they're usually about personal experiences. | Возьмем Тейлор Свифт... у нее куча забавных песен, но, он как правило, о своем личном опыте. |
| You don't pull that out of your hat and Taylor's in a cell waiting for a bail hearing. | У тебя нет туза в рукаве, раз, и Тейлор уже в камере, ждет слушания об освобождении под залог. |
| "The armory, Taylor." | "В арсенале, Тейлор." |
| What do you want, Mr. Taylor? | Что вы хотели, мистер Тейлор? |