| Taylor argues communication is the "site and emergence of organization." | Тейлор утверждает, что общение - это «место и появление организации». |
| Although it was only one word ("Daddy"), Taylor had to record the part numerous times before the producers were satisfied. | Хотя это было только одно слово - «папа» - Тейлор пришлось записать его много раз, прежде чем продюсеры остались довольны. |
| Spotify further explained: "We paid Taylor's label and publisher roughly half a million dollars in the month before she took her catalog down". | Spotify далее объяснил: «Мы заплатили лейблу Тейлор Свифт примерно полмиллиона долларов за месяц до того, как она удалила свою музыку». |
| "Garden of Bones" was the first of two episodes written by Vanessa Taylor, the season's addition to the writing staff. | «Костяной Сад» был первым из двух эпизодов, сценарий к которому написала Ванесса Тейлор, добавленная в состав сценаристов этого сезона. |
| After running into Taylor at one of her favorite book stores, Ingrid follows her to her house and kidnaps her dog Rothko. | Встретившись с Тейлор в одном из её любимых книжных магазинов, Ингрид следует за ней до дома и выкрадывает у неё собаку. |
| Research done by McCarthy and Taylor (1999), found that children with abusive childhood experiences were more likely to develop ambivalent attachments. | Исследование, проведенное Маккарти и Тейлор (1999), показало, что дети с грубым и негативным опытом детства более склонны к образованию амбивалентного типа. |
| Philosopher Paul Taylor holds that all life has inherent worth and argues for respect for plants, but does not assign them rights. | Философ Пол Тейлор считает, что всякая жизнь имеет свои достоинства и выступает за уважение к растениям, но не за назначение им прав. |
| My whole life, I've been... making the case for the human exploration of Mars, Mr. Taylor. | Всю свою жизнь, я... разрабатывал план для освоения людьми Марса, Мистер Тейлор. |
| I use the name Frank Taylor. That-That's my secret. | Знаешь, когда Я путешествую, Я беру имя Фрэнк Тейлор. |
| My name is Dr Gillian Taylor, but you can call me Gillian. | Я доктор Джиллиан Тейлор, но вы можете звать меня Джиллиан. |
| Did you notice those lockups downstairs, Taylor? | Ты заметил те замки внизу, Тейлор? |
| "Elizabeth Taylor, Peggy Lee..." | "Элизабет Тейлор, Пегги Ли..." |
| Taylor, what are you doing out? | Тейлор, что ты делаешь здесь? |
| So are you ready for Taylor's party? | Итак, ты готов к вечеринки для Тейлор? |
| You're trying to decide if you love Taylor so you can tell her on her birthday. | Ты пытаешься решить, любишь ли ты Тейлор, чтобы сказать ей об этом на ее день рождение. |
| Taylor returned to music in 1995, and as of 2015, has released fourteen blues albums. | В 1995 году Тейлор вернулся к музыке, и выпустил за пятнадцать лет творчества 11 альбомов на разных лейблах. |
| On February 11, 2013, Chris Taylor shut down the kickstarter for "Wildman" prematurely. | 14 января 2013 года Тейлор запустил на Kickstarter проект «Wildman». |
| Instead, Nine Lives was directed by animator Robert Taylor, who co-wrote the film with Fred Halliday and Eric Monte. | Режиссёром «Девяти жизней...» стал Роберт Тейлор, который написал сценарий совместно с Фредом Холлидеем и Эриком Монте. |
| Taylor had not told Clough that he was writing the book and did not give him a share of the proceeds. | Тейлор не сказал Клафу, что он пишет книгу, и разгневанный Клаф не дал ему долю доходов. |
| Taylor Hawkins, who later joined the Foo Fighters, was the tour's drummer. | Тейлор Хокинс, нынешний барабанщик Foo Fighters, присоединился к группе Мориссетт. |
| Writing for the album began in 2000 while vocalist Corey Taylor and guitarist Jim Root were still actively involved in their other band, Slipknot. | Работа над альбомом началась в 2000 году, когда вокалист Кори Тейлор и гитарист Джеймс Рут активно участвовали в группе Slipknot. |
| To the northeast of town are the San Mateo Mountains and Mount Taylor, at 11,301 feet (3,445 m) the highest peak in the region. | К северо-востоку от города находятся горы Сан-Матео и гора Тейлор (3446 м), самый высокий пик в регионе. |
| Holly Taylor as Paige Jennings, Elizabeth and Philip's daughter. | Холли Тейлор - Пейдж Дженнингс, дочь Элизабет и Филипа Дженнингс. |
| Edward Taylor (c.-June 29, 1729) was of English origin and a colonial American poet, pastor and physician. | Эдвард Тейлор (1642 - 29 июня 1729) - американский поэт колониального периода, пастор и врач. |
| In March 2012, the band supported Taylor Swift on the Australian and New Zealand legs of her "Speak Now World Tour". | В марте 2012 года группа вернулась к сотрудничеству с Тейлор Свифт, чтобы поддержать в Австралии и Новой Зеландии её тур «Speak Now». |