Taylor called, she wants you to go there for dinner. |
Тейлор звонила, она хочет, чтобы ты пошел с ней на ужин. |
Miss Taylor, my son got Lucinda's time capsule message. |
Миссис Тейлор, сообщение Люсинды из капсулы досталось моему сыну. |
He told everybody he still has this thing for Taylor. |
Он всем говорит, что все еще любит Тейлор. |
I live at the Georgian Terraces... on Taylor street. |
Я живу в "Джорджан Терасис", на Тейлор стрит. |
Chief Taylor says you'll have the Boston file on our ghost by this time tomorrow. |
Шеф Тейлор сказал, что бостонское досье на нашего призрака будет у вас завтра к этому времени. |
Taylor Williams. I'm a club promoter. |
Я ищу Адрианну Тейт-Дункан. Тейлор Уильямс. |
In 2016, Hiddleston dated singer Taylor Swift for several months. |
В 2016 году он несколько месяцев встречался с певицей Тейлор Свифт. |
Clough and Taylor moved to Derby County in May 1967. |
В мае 1967 года Клаф и Тейлор поступили на работу в «Дерби Каунти». |
Taylor has written eight books on political violence, his latest being Talking to Terrorists. |
Тейлор стал автором восьми книг, из которых широко известны: Беседа с террористами. |
In the event, Graham Taylor was appointed as England's new manager. |
Но в итоге, новым менеджером сборной Англии был назначен Грэм Тейлор. |
Taylor appeared in four FIFA World Cup qualifying matches for United States Virgin Islands between 2000 and 2004. |
Тейлор участвовал в отборочных матчах двух чемпионатах мира по футболу, выступая за Американские Виргинские острова в период между 2000 и 2004 гг. |
Nesbitt began playing the guitar at the age of fifteen, after hearing Taylor Swift's Fearless album. |
В частности на гитаре Несбитт начала играть после того как прослушала альбом Тейлор Свифт Fearless. |
Taylor and Scarlett married on March 11, 2004, and divorced in 2007. |
Тейлор и Стоун поженились 11 марта 2004, но три года спустя развелись. |
1989 is the fifth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift, released on October 27, 2014 through Big Machine Records. |
1989 - пятый студийный альбом американской кантри-певицы Тейлор Свифт, выпущенный 27 октября 2014 года под звукозаписывающим лейблом Big Machine. |
Taylor opened his campaign on August 22 in London, a Republican stronghold in eastern Kentucky. |
Тейлор открыл свою кампанию 22 августа в Лондоне, штат Кентукки. |
Janet Taylor Spence was born on August 29, 1923 in Toledo, Ohio. |
Джанет Тейлор Спенс родилась 29 августа 1923 года в Толедо, штат Огайо. |
In May 2000, Stiller married Christine Taylor at an oceanfront ceremony in Kauai, Hawaii. |
13 мая 2000 года он женился на Кристин Тейлор на свадебной церемонии, прошедшей на острове Кауаи, Гавайи. |
Taylor Kitsch (born April 8, 1981) is a Canadian actor and model. |
Тейлор Китч (англ. Taylor Kitsch, род. 8 апреля 1981) - канадский актёр и модель. |
Taylor Swift is the youngest solo artist to win Album of the Year. |
Тейлор Свифт стала самым молодым исполнителем в истории, победившим в номинации Альбом года (ей 20 лет). |
Adams first became interested in Taylor Swift's album while coping with the collapse of his marriage to Mandy Moore. |
Райан Адамс впервые заинтересовался альбомом Тейлор Свифт в момент распада его брака с Мэнди Мур. |
Zavala and Taylor, you got X 13. |
Завала и Тейлор - у вас икс-тринадцать. |
Kris Taylor just returned to his dorm. |
Крис Тейлор только что вернулся в общагу. |
Kris Taylor is still in lockup. |
Крис Тейлор все еще в заключении. |
Just maybe don't give it to Taylor. |
Может... не будешь дарить его Тейлор. |
We all know you don't like Taylor that much. |
Мы все знаем, что Тейлор тебе не очень нравится. |